| 例句 |
You have only the remotest chance of winning the lottery.中彩票的机会是微乎其微的。The group's support dwindled into insignificance.这个团体的支持减少到了微乎其微的地步。The chances of his surviving are pretty remote.他活下来的可能性微乎其微。Investment remains tiny primarily because of the exorbitant cost of land.投资仍然微乎其微，主要原因在于土地成本过高。The composition of breast milk is only minutely affected by what a woman eats.母乳成分受哺乳妇女饮食的影响微乎其微。Tobacco manufacturers should be forced to reduce the nicotine in cigarettes to negligible levels.应当强制烟草生产商将香烟中的尼古丁含量降至微乎其微的水平。So far the effect is barely measurable.到目前为止效果微乎其微。In contrast, the south suffered very little hurricane damage.相比之下，南方因飓风遭受的损失微乎其微。The chances of the disease being transferred to humans is extremely remote…该疾病传播到人类身上的几率微乎其微。Mobil is at pains to point out that the chances of an explosion at the site are remote.美孚公司急于说明那个地点发生爆炸的可能性微乎其微。There was little likelihood of an indictment.起诉的可能性微乎其微。Their policies have changed little, if at all, since the last election.自从上次选举以后，他们的政策纵使改变也微乎其微。The difference is vanishingly small. 差别是微乎其微的。There is only a slight chance that the disease will recur.这种疾病复发的概率微乎其微。The chances of a visit by Martians to Earth are remote.火星人访问地球的可能性微乎其微。There is a remote possibility that I'll be free Friday night.我周五晚上有空的可能性微乎其微。She saw little hope of meeting the targets.她觉得实现目标的希望微乎其微。My father's part in my upbringing was minimal. 父亲在我成长中的作用微乎其微。I should have about as much chance as a toad under a steamroller.我生还的希望就像压路机底下的蛤蟆，微乎其微。Statistically our chances of being the victims of violent crime are remote.从统计数据来看，我们成为暴力犯罪受害者的可能性微乎其微。The difference between the two products is negligible.两种产品之间的差异微乎其微。Without a transfusion her chances of survival were slim.要不是输了一次血，她活下来的可能性就微乎其微了。Once running, the system requires very little input.一旦运行起来，系统需要的投入微乎其微。The risk to public health is minuscule.对公众健康造成的危害是微乎其微的。It seems a very fine distinction to make.差异似乎微乎其微。The chances of a healthy adult contracting the disease are negligible.健康的成年人感染此病的可能性微乎其微。There's an outside chance you may be called as a witness.你被传唤出庭作证的可能性微乎其微。There is a remote possibility the program could be halted, if funding were cut.削减经费，该计划才可能终止，但可能性微乎其微。In most cases, protests have only a marginal impact on policy.在大多数情况下，抗议对政策的影响微乎其微。Agreement did not seem remotely possible at the time.达成协议的可能性当时显得微乎其微。There was little incentive to conduct research.对从事研究的激励微乎其微。The chancellor is travelling on a wing and a prayer.总理正奔波于各地，但成功的机会微乎其微。Barre was quickly drawn into the electoral arena, although with singular lack of success.尽管胜算微乎其微，巴雷还是很快被身不由己地推到了选举的舞台上。The time spent on actual writing is minuscule.花在真正动笔写作上的时间是微乎其微的。 |