| 例句 |
I want to leave the place nice and tidy before we go.我们离开之前我想把这里弄得干干净净的。The waiters were clean-shaven.服务生的胡子都刮得干干净净。Don't cut me out of your life completely!你可不要把我忘得干干净净！The birds picked the bones clean. = The bones were picked clean by the birds.鸟儿把骨头啄得干干净净。Each morning cleaners make sure everything is spotless.每天早晨，清洁工会把一切都打扫得干干净净。Everything was neat and tidy and gleamingly clean.所有的东西都整整齐齐、干干净净、闪闪发亮。I'll bet you ten to one he'll forget all about it.我和你打赌，他十有八九会把这事忘得干干净净。They cleaned up the kitchen after supper.吃完晚饭后，他们把厨房收拾得干干净净。He ate every last scrap of the food.他把食物吃得干干净净的。Dreams quickly evaporate unless we hasten to put them into words.做梦以后若不马上把梦境形诸言词很快就会忘得干干净净。After the first etch the plate should be perfectly cleaned.第一次蚀刻后，应当把金属版弄得干干净净。The kitchen was cleaned to perfection.厨房打扫得干干净净。She left everything very neat and tidy.她把每件东西都归置得整整齐齐、干干净净。The guns were all clean and in good working order.这些枪都干干净净，性能良好。I like keeping the house clean but, to be truthful, I hate vacuuming.我喜欢把屋子收拾得干干净净，但说实话，我讨厌用吸尘器。He keeps a very clean house.他的房子一直是干干净净的。I meant to invite him, but it completely slipped my mind.我本打算邀请他，但把这事忘得干干净净。You can get a really close, smooth shave with this new razor.用这种新型剃须刀能把脸刮得干干净净。We'll have the place spick and span in no time.我们要立刻把这个地方收拾得干干净净。She scrubbed the kitchen table clean.她把厨房桌子擦得干干净净。The janitor does a good job of keeping the office clean.管理员尽职尽责，把办公室打扫得干干净净。The house was clean and well kept, but very ordinary.这房子干干净净，收拾得很好，但是非常普通。The streets were immaculately clean.街道干干净净的。No speck of dirt had ever sullied his hands.他的双手总是干干净净的。The sheep's wool was washed clean by the rain.羊的毛被雨淋得干干净净。He noted with satisfaction the floor was swept clean.他满意地看到地板扫得干干净净。Hundreds of jam pots lined her scrubbed shelves.她那擦得干干净净的架子上排列着几百个果酱罐。Make sure your room's nice and clean.务必把自己的房间收拾得干干净净。The deck was cleaned from bow to stern. 从船头到船尾，整个甲板被打扫得干干净净。The kitchen was as clean as a whistle.厨房干干净净、一尘不染。He had shaved his face until it was smooth.他把脸上的胡子刮得干干净净。He used to make sure his apartment was in immaculate condition, but he's let things slip recently.他以前总是把公寓收拾得干干净净，最近却随它去了。I love the squeaky-clean feel of my hair after I've washed it.我喜欢洗完头发后干干净净的感觉。Everything was clean and shipshape.一切都是干干净净，整整齐齐。I got the house all shipshape while he was away.他不在的时候，我把房子打扫得干干净净，整整齐齐。 |