I wanted to sign up for Home Economics 2, because I was pretty good at Home Ec 1.

我想选的是“高级家政”，我“初级家政”的成绩那么好。

I got to get back before home ec.

我得在放学之前回趟学校 老埃。

It was a project for one of the Home Ec classes.

那是家政课专门制作的。

We don't cook in Home Ec. We watch educational movies.

我们家政课不学做菜 我们看教学电影。

I'm so glad you could come. I've got a real, um, Home Ec emergency.

我很高兴你能赶过来 我有紧急家政状况。

Thanks, I'm so glad you could come, because I've got a real home ec emergency.

谢谢，我很高兴你能来，因为我有一个真正的家庭 ec 紧急情况。

No-no-no, no, it's going to be fine. Because umm, because I teach Home Ec, and uh, I can have 30 kids making baby clothes all year long. Y'know it'll-it'll be like my very own little sweatshop.

不是, 不会有事的因为呣, 我教经济持家, 哦, 我能让30个孩子一年到头做小孩的衣服 就像我自己有个小汗衫店一样。