| 例句 |
With a courage born of necessity, she seized the gun and ran at him.迫于情势，她平生出一股勇气，拿起枪向他冲去。For once I felt uncertain about my real feelings. I decided to play it cool.我平生第一次无法确定自己的真实感觉，于是便决定泰然处之。For the first time in my life I realized that I was the powerful one.我平生第一次意识到我是强者。I never saw anything like it in all my born days.我平生从来没见过这种事。I stood petrified as the most enormous dog I've ever seen came bounding up to me.当我平生所见到的最大的一只狗向我扑来的时候，我吓得呆在那里一动不动。She rang me and told me that Tom had died. For once in my life I was lost for words.她打电话来告诉我说汤姆死了，我平生就这一回不知道说什么话才好。Joan of Arc achieved her crowning military victory by raising the siege of Orleans.圣女贞德解了奥尔良城之围，取得平生最伟大的军事胜利。I felt carefree for the first time in my life.我平生第一次感到轻松愉快。At parties she always gets stuck with some bore who wants to tell her the story of his life.在聚会上她总是被某个讨厌的家伙缠住，要把自己平生之事告诉她。I think that is the most vulgar and tasteless remark I ever heard in my life.我觉得那是我平生听过的最粗俗不堪的话了。For once in her life, she was lost for words.她平生就这一回不知道该说什么好。An exhibition of his life's work is being shown in the garden of his home.他平生的得意之作现正在他家的花园里展出。For the first time in her life she felt truly happy.她平生第一次感到真正的快乐。I had the fright of my life when I saw the snake in my bed.看到床上有条蛇是我平生最恐惧的事。The past few weeks of her life had been the most pleasant she could remember.过去几周是她记忆中平生最愉快的日子。To win the Olympic gold medal was the realization of his life's dream.赢得奥运会金牌就实现了他平生的夙愿。For the first time in my life I felt truly scared.我平生第一次真正地感到害怕。 |