例句 |
She owns a gallery downtown.她在市里拥有一家美术作品店。We were in the bazaar with all the little urchins watching us.我们在集市里,周围一大帮衣衫褴褛的小孩盯着我们看。The intersection is one of the busiest in the city.这个交叉口是市里最繁忙的交叉口之一。He made the calls from different pay phones around the city to throw the police off the scent.他使用市里不同的公用电话,使警察没法追踪。Lawyers are questioning the validity of the city's new telecom contract.律师们对市里新电信合约的合法性提出质疑。Society Hill was the most fashionable residential district in the city.索赛蒂希尔是市里最高级的住宅区。He bird-dogs around town, picking up leads and gags for the columnists.他在市里东奔西走,为专栏作家们收集线索和笑料。There is an acute housing shortage in our city.我们市里房荒问题很严重。Anti-war demonstrators gathered in the city's main square.反战的示威人群聚集在市里的中心广场。After a brief examination by a local doctor, I was taken to the city's main hospital.由当地医生做了大致的检查之后,我被送进了市里的大医院。I have some money in stocks and shares.我在股市里投了些钱。The decor was reminiscent of a municipal arts-and-leisure centre.这种布置让人想起都市里的艺术休闲中心。Parking in the city can be a major inconvenience.在市里停车可能是件很麻烦的事。A line of tanks came up the road from the city.一排坦克由市里沿路开来。He lost a bundle in the stock market.他在股市里亏了不少钱。The provision of childcare in the city is poor.市里提供的儿童保育服务很糟糕。There was rioting and sporadic fighting in the city as rival gangs clashed.敌对的匪帮发生冲突时,市里有过骚乱和零星的打斗。Church leaders assert that the recent unrest in the city is born out of years of neglect of the city's poor neighborhoods.教会负责人断言,市里近来的骚乱祸起于多年对城市贫民区的忽视。The committee received him back into the fold for his influence in the city.由于他在市里有影响,委员会恢复了他的会籍。As a young teacher she did two years in one of the city's toughest schools.作为一名青年教师,她在市里一所最严格的学校里教了两年书。Such a project is beyond the city's budget. 这样一个项目超出了市里的预算。Paint for the project was supplied by the city.用于这个项目的油漆由市里提供。The murder sparked off a wave of protests in the city.这桩命案在市里引发了一波抗议浪潮。The neighbours submitted a petition asking the town to put up traffic lights near the school.邻居们正式请求市里在学校附近设置红绿灯。Downtown business owners say they want the city's homeless shelter moved to a less conspicuous location.市中心的商家们说,他们希望市里无家可归者的收容所搬到一个不那么显眼的地方去。If things don't pan out here, I'll move back to the city.如果这儿的事情不顺利,我就搬回市里去。It is a failing school with some of the worst results in the city.那所学校教学质量不达标,有些成绩是市里最差的。Harlow Council has always been generous with civic funding for music and the arts.哈洛区政务委员会对资助市里的音乐和美术事业总是很慷慨。There is easy access to the city by tram.乘有轨电车到市里很方便。I drove into town and went to a restaurant for dinner.我驱车到市里一家餐馆就餐。A legal clinic in the city provides poor families with advice on legal matters.市里的一家法律援助机构为贫困家庭提供法律咨询。She lives downtown and rarely comes up to this part of the city.她住在市中心,很少到市里的这一带来。She lives uptown and rarely comes down to this part of the city.她住在市郊,很少到市里的这一带来。Site plans were filed with the city this week.工地平面图已于本周交给市里。He made a pile in the stock market.他在股市里大赚了一笔。Government money is now only being given to the most deserving areas of the city.政府的钱现在只拨给市里最需要救济的地区。We strolled along the sun-baked streets of Naples.我们沿着那不勒斯市里被太阳烤干的街道闲逛。The flower market was bustling with shoppers.花市里熙熙攘攘,挤满顾客。The city's biggest newspaper got scooped by a weekly paper that released the story a full day before.一家周报比市里最大的报社抢先整整一天报道了这则新闻。All the city's schools will be online by the end of the year.到年底,市里的所有学校都会联网。 |