Now, be nice to that Miss Hanley.

对 Hanley 小姐友善一点。

Hanley says birds and insects use color to find food attractive mate, or avoid predators.

Hanley说，鸟类和昆虫利用颜色寻找食物、吸引配偶或避免捕食者。

Do, Margaret, please ring the bell for Hanley'.

做吧，玛格丽特，请为汉利摇铃。

And by examining the egg colors of 634 species from around the world, Hanley and his colleagues found a curious pattern.

在研究了全球各地634种鸟蛋之后，汉利及其同事发现了一个不寻常的模式。

" There's a couple breeds that have blue eggs… And you can buy them at Whole Foods, actually." Daniel Hanley, an evolutionary ecologist at Long Island University… who has a very specific reason for caring about the color of his eggs.

然而：“有几个品种的蛋是蓝色的… … 实际上，你可以在全食超市买到它们。 ”长岛大学的进化生态学家丹尼尔·汉利 (Daniel Hanley) … … 他有一个非常特殊的理由关心他的蛋的颜色。