例句 |
If it will ease your mind, I'll have a word with Charlotte for you.要是你觉得这样便能安心的话,我去跟夏洛特谈一谈。He reached for her hand and gave it a reassuring squeeze.他伸手去握紧她的手,让她安心。She will not rest until she gets to the bottom of the matter.不查明事实真相她不会安心。He doesn't want to settle down as a dutiful husband just yet.他现在还不想安心做一个尽职的丈夫。She needed reassurance that she belonged somewhere.她需要一种归属感让她安心。He wanted to play the field a bit before he got married and settled down.他想放纵一把再结婚安心过日子。I won't rest easy until I get my passport back.在我把护照弄回来之前,我是不会安心的。We left, secure in the knowledge that Mason was safe at home with his grandmother.我们安心地离开了,知道梅森和祖母在家会很安全。I shall be much easier in my mind when all this has been sorted out.等这些都处理好了,我会更安心。I am now quite reconciled to living in the north.我现在完全安心在北方居住了。The child looked at her mother for reassurance.孩子看到她妈妈就安心了。The sights and sounds of the city distracted her from her work.城市里的热闹景象和喧嚣使她不能安心工作。He could have a change of heart and settle down to family life.他想法有可能会发生改变,从而安心地过家庭生活。Once I knew I was forgiven, I could be at peace with myself at last.一旦知道自己得到了宽恕,我就终于可以安心了。Insurance can provide you with peace of mind.保险能够让你安心。If it'll ease your mind any, I'll go in and see if I can find her.如果这样做能使你安心一些,我就进去,看看是否能找到她。I eased her mind by telling her that the children were safe.我告诉她孩子们平安无恙,让她安心。A squeeze of her hand reassured him.握着她的手让他觉着安心。When the murderer is caught we can all sleep easier in our beds at night.等到杀人犯被抓时,我们晚上都可以睡得更安心。They went on vacation, safe in the knowledge that the farm would be well cared for while they were away.得知自己不在时农场会有人悉心照料,他们就安心地去度假了。Take the worry out of flying with our travel insurance offer.有我们提供的旅游保险您可安心乘飞机。His friendly smile was reassuring.他亲切的笑容让人安心。I won't feel easy until I know that she arrived safely.得知她安全抵达后我才会安心。He has buckled down to work in the reserves.他已经安心在预备役部队服役。I tried to reassure them, but they remained doubtful.我试图使他们安心,可他们还是心存疑虑。Homeowners will feel more comfortable and they may feel ready to trade up.私房主会感到更安心,可能愿意变卖旧房购买更贵的房子。The noise distracted him from his reading.喧闹声使他不能安心读书。It's a great relief to be back.回来真让人安心。There was something quite soothing about her being there.她人在那儿就让人觉得非常安心。A brain scan last Friday finally set his mind at rest.上周五做的脑部扫描终于让他安心了。The nurse must use her communication skills to make the patient feel at ease.护士必须运用自己的沟通技巧让病人安心。He began to insist upon a bullet-proof limousine, just for peace of mind.他开始坚持要防弹豪华轿车,仅仅是为了安心而已。They announced budget cuts which they hoped would reassure investors.他们公布了预算削减计划,希望能借此让投资人安心。Performing this small service for her eased Jarvis's conscience a little.为她做这点小事让贾维斯略微安心一点。 |