| 例句 |
They've been having marital problems/difficulties.他们的婚姻一直存在问题/纠葛。Another possible reason for annulment is if the marriage was never consummated.宣布婚姻无效的另一个可能理由是双方并未圆房。I'm sure my views on marriage are coloured by my parents' divorce.我对婚姻的观点肯定受到了我父母离婚一事的影响。There were early hints that their marriage might be in trouble.很早就有迹象表明他们的婚姻可能会有问题。Their marriage had broken down , and there was nothing to do about it.他们的婚姻已经破裂，无法挽救了。A successful marriage requires a lot of give-and-take between husband and wife.成功的婚姻需要夫妻间经常互谅互让。He was devastated when he arrived home to find a note from his wife, telling him their marriage was over.他回到家中看到妻子留下的便条说他俩的婚姻已走到了尽头时，感到大为震惊。He has two failed marriages behind him.他有过两次失败的婚姻。They were very unhappily married but kept up appearances for the sake of their children.他们的婚姻并不幸福，但为了子女而装作一切正常。So what makes a good marriage? Faithfulness comes out top of the list.那么，是什么造就了美满的婚姻呢？结果表明忠诚是第一位的。To anyone on the out-side, our marriage seemed perfect.在任何一个局外人看来，我们的婚姻像是很完美。His marriage to Catherine ended unhappy.他与凯瑟琳的婚姻结局不愉快。Marriage is a lottery.婚姻全靠缘分。Jackie and Bill are still trying to patch up their marriage.杰姬和比尔仍在设法弥合他们的婚姻。His marriage is going up the spout. 他的婚姻即将彻底失败。Her illness has taken a toll on her marriage.她的疾病已严重影响了她的婚姻。Theresa's first marriage was almost a carbon copy of her parents'.特里萨的第一次婚姻与她父母的婚姻几乎如出一辙。They've hit a few rough spots in their marriage.他们的婚姻已经历过几次艰难时刻。The couple hold the unfashionable view that marriage is a sacred union.那对夫妇仍然抱着老套的观点，认为婚姻是神圣的结合。They tended to view marriage as a trap.他们倾向于把婚姻看作牢笼。This has tested our marriage, and we have come through it stronger than ever.这是对我们婚姻的考验，我们经受住了考验而且关系比以往任何时候都更稳固了。They are terribly upset by the break-up of their parents' marriage.父母婚姻的破裂让他们非常烦恼。Both partners of the marriage wound up unhappy.最后婚姻双方都不幸福。Our marriage was rolling toward the edge of a precipice.我们的婚姻那时正走向危险的边缘。The ending of a marriage by death is different in many ways from an ending occasioned by divorce.因死亡而结束婚姻和因离婚而结束婚姻有多方面的不同。Their difficulties are financial rather than marital.他们面临的困难是经济方面的，与婚姻无关。The marriage was a disaster in every respect.这场婚姻从任何角度来说都是彻底的失败。Once again the popular press in Britain has been rife with stories about their marriage.英国通俗报刊又一次对他们的婚姻进行了铺天盖地的报道。I think their marriage is on the rocks.我觉得他们的婚姻濒临解体。She still hoped to salvage something from the wreckage of her marriage.她仍然希望从自己破碎的婚姻中挽回点什么。To/By/From all outward appearances, their marriage was quite normal.从表面上看，他们的婚姻十分正常。She has old-fashioned ideas about marriage.她的婚姻观念过时了。The marriage had lasted for less than two years.这段婚姻维持了不到两年。Ten years ago she could not have foreseen that her marriage would end in divorce.十年前，她无法预料到自己的婚姻会以离婚告终。Their marriage is on the rocks. 他们的婚姻出现了危机。Historically, royal marriages have been cold, calculating affairs.在历史上，王室婚姻一直都是冷漠而又工于心计的事情。Everyone thought their marriage was happy.每个人都认为他们的婚姻是幸福的。Lack of communication causes serious problems and their marriage is a case in point.缺乏交流会导致严重问题，他们的婚姻就是个明证。It had been difficult to leave her unhappy marriage, but she had made her choice.舍弃不幸福的婚姻很难，但是她已经作出了决定。He believed in Christian values and the sanctity of marriage.他信仰基督教教义和婚姻的圣洁。 |