The food hasn't arrived yet, but the thing that you've nailed is the greasy spoon atmosphere.
食物还没上来,但是你用手扣的是“廉价煎炸餐馆”的气氛。
2010 ESLPod
Sometimes we call these diners – these small restaurants " greasy spoons."
有时我们称这些食客——这些小餐馆为“油腻的勺子” 。
大西洋帝国 第3季
Stale coffee in some greasy spoon.
路边小店里的劣质咖啡。
2010 ESLPod
Russell says that it's his favorite greasy spoon, the restaurant where they are now.
拉塞尔说这是他最喜欢的油腻勺子,他们现在所在的餐厅。
英语百科
Greasy spoon
Greasy spoon is a colloquial term for a small, cheap restaurant or diner typically specialising in fried foods. According to the Oxford English Dictionary, the term originated in the United States and is now used in various English-speaking countries.
近义、反义、联想词
近义词
n.
restaurant, eating house, eating place
英英词典
greasy spoon n.
a small restaurant specializing in short-order fried foods