| 例句 |
The case is likely to have wider implications, for example those affecting press freedom.这个案件可能有更广泛的影响，例如对于出版自由的影响。You never even stopped to think how this might be affecting your family!你甚至从来没有停下来想一想这件事会对你的家庭产生什么影响！He listened to them, affecting an amused interest.他装作饶有兴致地听他们说话。Proposed legislation affecting bird-keepers has been watered down.影响养鸟者的立法提案的措词已经缓和一些了。Safety regulations affecting dangerous fluids must be scrupulously observed.有关危险液体的安全条例必须严格遵守。It's her feeling that the recent outbreaks of violence are a symptom of the dissatisfaction that is currently affecting our society.她觉得最近爆发的暴力事件表明目前不满情绪正在影响我们的社会。She was in complete charge of all monetary matters affecting the household.她全权负责一切有关家务的财政事宜。Inevitably, the revolution is affecting the old guard much more than the rest of us.革命对那些保守派的影响，必然比对我们要大得多。He wants to see firsthand how the policies are affecting people.他想亲自看看这些政策是如何影响人们的。A downturn in the economy is affecting many small businesses.经济衰退影响到很多小企业。The reduced consumer demand is also affecting company profits.消费者需求的降低也影响到了公司的利润。Belfast City Airport Forum is a new advisory body set up to discuss environmental issues affecting the airport and the surrounding area.贝尔法斯特市机场论坛是一个新的顾问团体，其目的是探讨影响机场及其周边地区的环境问题。He listened to them, affecting a concerned interest.他装作饶有兴趣地听他们讲话。The medicines you are currently taking could be affecting your balance.你现在服用的药物可能会影响身体的平衡能力。A number of issues are affecting the dairy industry.有许多问题在影响着乳品业。Tobacco smuggling into the UK is seriously affecting the profits of legitimate importers.烟草走私进入英国，严重影响了依法经营的进口商的利润。We need to ease the damaged block out without affecting the sound blocks on either side of it.我们需要小心翼翼地把受损的元件取出，同时又不影响两边完好的元件。Pollution is affecting many creatures lower down the food chain.污染正影响着食物链下层的许多生物。These cells carry a mutation affecting the prevention mechanism.这些细胞携带有影响预防机制的变异。Consult an attorney whenever you make a major decision affecting your estate.每当作出影响资产的重大决定时，都要咨询一下律师。Proposed legislation affecting bankers has been watered down.拟议中会损害银行家利益的法规已经被削弱了。The disruption has now spread and is affecting a large part of central Liberia.混乱局面已经扩散，正在影响利比里亚中部的大片地区。An ear infection is affecting his balance.一只耳朵受感染影响了他的平衡能力。Domestic problems are affecting his work.家庭问题影响了他的工作。He struck a pose, affecting disdain.他装出一副轻蔑的样子。A stroke affecting the right side of the brain may cause contralateral paralysis, affecting the left arm and leg.在大脑右侧发生的中风可能引起身体对侧瘫痪，影响左臂和左腿。The reduced consumer demand is affecting company profits.消费者需求的减少影响了公司的盈利。He begins his book with an affecting description of his difficult childhood.他在这本书的开篇中以感人的笔触描述了自己坎坷的童年。Experiences in the past become a part of us, affecting our tomorrows.过去的经历成为我们的一部分，影响我们的未来。The drugs were affecting her and she couldn't think straight.药物作用下，她无法清晰思考。A computer model is used to predict forces affecting the aircraft in flight.计算机模型被用于预测飞行中影响飞机的各种作用力。His home life is affecting his work.他的家庭生活影响了他的工作。They may make representations to government on matters affecting their organization.他们可能会就影响其组织的诸项事宜向政府提出抗议。He was always affecting the politician.他总是摆出一副政客的样子。The issue of abortion rights is obviously not the only factor affecting the female vote.堕胎权问题显然并不是影响女性选票的唯一因素。It's a problem that's affecting this town and every other one in the state.这个问题正影响着这个镇子和州里所有其他的小镇。The strike closed the ports, thereby adversely affecting the balance of payments.罢工使那些港口关闭，由此必然会对国际收支差额产生不利影响。The real disease affecting the country is inflation.影响该国的真正恶疾是通货膨胀。It was an affecting sight.那是令人动情的一幕。The committee published its diagnosis of the problems affecting urban schools.委员会公布了影响市区学校的问题分析报告。 |