Research going back as far as 1980 has found similar results.

早在 1980 年时，研究就发现了类似的结果。

Documentation, kind of doesn't go back as far as cheese does.

文档记载可以说没有奶酪那么古老。

If we go back as far as we can, nobody can think of anybody who was ever a rabbi.

如果我们尽可能追溯过去，没有人能想到有谁曾经是拉比。

But your records only go back as far as 1998.

但你们的档案都是1998年后的。

BILL WASIK: There are references to rabies going back as far as we have human writing.

BILL WASIK：自从人类有文字以来，就有关于狂犬病的记载。

There is actually a reference to this expression, I believe, going back as far as Aesop's Fables, back in the days of the ancient Greeks.

我相信， 实际上有对这个表达的引用，可以追溯到古希腊时代的伊索寓言。

But accounts of this beast go back as far as the 13th century, and describe a gigantic tentacled creature strong enough to pull a large ship under the waves.

但是有关这只怪兽的描述最早可以追溯到十三世纪，在描述中这种巨大的触手怪强壮到足以在波涛下掀翻巨轮。

Their common history has been peppered with conflict that goes back as far as the Battle of Hastings in 1066, when the Duke of Normandy invaded England and became king of the country.

两国的历史中一直穿插着战争，最早可以追溯到1066年的黑斯廷斯战役，当时诺曼底公爵入侵英国并取得王位。

If we go back as far as the earliest dinosaurs, about 240 million years ago, all of the continents of the Earth were connected into one giant super continent called Pangea.

如果我们追溯到最早的恐龙，大约 2.4 亿年前，地球上的所有大陆都连接成一个巨大的超级大陆，称为盘古大陆。

And one of the products of living together in high-density populations, going back as far as historical records go, is you find there are transitions of disease from animals to human beings and they inflict damage.

回顾历史，生活在高密度人口中的一个结果就是疾病会从动物身上传播到人类身上，从而人类会遭受破坏。