例句 |
Convictions will rise steeply now photographic evidence is admissible.既然照片证据可以接受,有罪判决将大幅增加。Retailers will have to mark down prices sharply to bring in sales.零售商将不得不为了提高销量而大幅降价。Sterling went into free fall.英镑大幅贬值。Apple was forced to cut prices sharply, reducing its profit margin.苹果公司被迫大幅减价,降低了毛利率。A big price increase led to a fall in sales.大幅涨价使销量下滑。The Bank of England had pushed up interest rates sharply to protect the pound from speculators.英格兰银行大幅抬升利率以保护英镑免受投机者操纵。Computers have reduced the amount of paperwork in offices considerably.电脑已经大幅减轻了办公室的书面工作量。Some senators have called for huge tax cuts to stimulate the economy.一些参议员呼吁大幅减税,以刺激经济。Based on the history of the company, you can expect a significant appreciation in your investment over a number of years.考虑到这家公司的历史,你的投资过几年会大幅增值。Large maps were displayed around the meeting room.会议室四周陈列着一些大幅地图。He attacked greedy bosses for awarding themselves big rises.他抨击那些贪心的老板为他们自己大幅加薪。Recent elections have shown significant gains by right-wing groups.最近的选举表明右翼团体的得票数量大幅增加。Using the option to display only text speeds things up a lot.选用纯文本显示可以使速度大幅提升。We were disgusted when bosses awarded themselves a massive pay rise. How can they get on the gravy train, but ask us to take a wage freeze?看到老板为自己大幅加薪,我们感到十分气愤。他们凭什么轻轻松松捞油水却要求我们不涨工资?The value of the house has depreciated greatly.房产已经大幅贬值。Taxes were drastically cut in an attempt to kick-start the economy.进行了大幅减税以刺激经济增长。Such huge weight losses are not easy to sustain.这样大幅的体重减轻是不能持久的。Many companies have announced dramatic reductions in staff.许多公司已经宣布大幅裁员。There has been a massive boost in funding for more operations.用于扩大经营业务的资金大幅增加。Her wedding got a big photo spread in the magazine.该杂志上有她婚礼的大幅跨页照片。Some company directors have awarded themselves huge pay rises.一些公司董事已给他们自己大幅加薪了。Japan has announced plans for a sharp rise in its nuclear power generation.日本宣布了大幅增加核能发电的计划。The selection of TV programmes leaves a lot to be desired.可供选择的电视节目还有大幅提升的空间。This has forced airlines to discount fares heavily in order to spur demand.这迫使航空公司对机票大幅打折来刺激需求。Funding for the program was slashed.这个项目的资金被大幅缩减。The vast expansion in secondary education is putting an enormous strain on the system.中等教育的大幅扩张正对该系统造成巨大压力。This has forced airlines to discount fares heavily.这迫使航空公司将机票大幅打折。If we cut interest rates, the pound would dive.如果我们降低利率,英镑就会大幅贬值。The People's Front expect to pick up a lot more votes in this year's elections.人民阵线在今年大选中获得的选票有望大幅增加。Once the tourists arrive, the restaurants jack up their prices.游客一到,餐馆就大幅提价。The cost of living has increased dramatically.生活成本大幅上涨。The dramatic fall in share prices caught even the experts on the hop.股价的大幅下跌让专家都感到措手不及。Even with static population, consumption rose steeply.即便人口保持稳定,消费亦大幅增加。Electricals made big gains in this afternoon's trading on Wall Street.华尔街股票今天下午的交易中,电器商获得了大幅收益。It is also a myth that the faculty of hearing is greatly increased in blind people.盲人的听力会大幅增强也是一种谬谈。Most of the supporters seemed to be in good humour, as they displayed their tifo before the match.绝大部分球迷看来心情都很好,在比赛开始前展示了大幅的旗帜。The vast expansion of secondary education is putting considerable strain on the system.中等教育的大幅扩张给体制带来巨大压力。Mr Frank has seen the economy of his town slashed by the uprising.弗兰克先生亲历了自己城镇的经济因暴动而大幅下滑的过程。The bank is poised to put the cat among the pigeons this morning by slashing the cost of borrowing.今天早上银行准备大幅下调贷款利率,这将引起轩然大波。They vastly increased spending.他们大幅增加了开支。 |