But this year's UNGA takes place against a backdrop of global conflict.

但今年的联合国大会是在全球冲突的背景下召开的。

This culminated in a global conflict that doomed the tsars, the Habsburgs-and the sultans.

这最终导致了一场全球冲突，注定了沙皇、哈布斯堡家族和苏丹的灭亡。

Zheng Zhu agrees an overseas education promotes a larger world view, which he says, could help reduce global conflicts.

朱正也认为留学能促进更加国际化的视野，他说这样可以减少全球冲突。

The Council of Foreign Relations lists 33 conflicts on a part of its website called the Global Conflict Tracker.

对外关系协会在其网站一个叫做“全球冲突追踪器”的版块列出了33起冲突。

(Laughter) We stand facing the possibility of global conflict.

（笑声） 我们正面临全球冲突的可能性。

The Second World War was a global conflict that lasted mainly from 1939 to 1945.

第二次世界大战是一场全球性冲突，主要持续时间为 1939 年至 1945 年。

14) An international association of nations  should be formed to avoid further global conflict.

14) 应成立国际国家联盟以避免进一步的全球冲突。

It devotes endless pages to describing disparate arenas of global conflict, from cyberspace to water shortages, but these are largely a rehash of headlines and conventional wisdom.

作者花了大量的篇幅描述全球问题的冲突，从网络空间到水资源短缺，但是这些论述大部分只是对已经报道过的文章和传统观点进行了重新处理。

If we look through history as well - yes it may seem that we live in violent times and in many places yes we do - but there are fewer global conflicts than there ever were.

如果我们也回顾一下历史——是的，我们似乎生活在充满暴力的时代，而且在许多地方确实如此——但全球冲突比以往任何时候都少。