| 例句 |
I can confidently promise that this year is going to be very different.我可以信心十足地保证今年将大不一样。They were close friends in college, but after graduation, their lives diverged.他们大学时是密友，但毕业后他们的生活大不一样。Just getting a new hairstyle and new outfit made a big difference to my confidence.做一个新发型，换一套新衣服，我的信心就大不一样了。A little extra care makes a big difference.稍微多关心一点儿，情况就会大不一样。That's not quite the picture I had of him in my head.那和我脑海里对他的印象大不一样。When tourists invade, the town is a very different place.当大批游客蜂拥而至时，小镇就大不一样了。The new central heating has made an enormous difference to the house.新的中央供暖系统使这所房子大不一样。Despite their superficial similarities, the two novels are in fact very different.这两本小说尽管表面上有相似之处，但实际上大不一样。Things were very different in my grandfather's day.祖父的那个年代情况大不一样。It used to be accepted that teaching didn't pay very well, but things have changed a lot.以前大家都认为教书的工资不高，如今却大不一样了。That's a general British failing. In the USA it's quite different.那是英国人的普遍缺点。在美国，情况就大不一样了。Now that we have kids, things are really different.现在我们有了孩子，情形就大不一样了。Everything would be very different if your father were still alive.要是你父亲还活着，一切就会大不一样了。The room looks very different since you've changed the furniture around.自从你把家具的位置调整后，这个房间看起来大不一样。It makes a world of difference whether precautions are taken or not.是否采取预防措施是大不一样的。You two seem very different to me.你们两个似乎与我大不一样。Your school is very different from ours.你们的学校与我们的大不一样。Her new glasses make her look completely different.她的新眼镜使她看起来大不一样。The reality of independence was distant from the hopes they had had.独立后的现实情况与他们原先所希望的大不一样。It's surprising how a fresh coat of paint can improve the appearance of a room.出人意料地，房间重新刷一层油漆看上去就大不一样了。The city is now a far cry from what it used to be.这城市的面貌与过去大不一样。I'm not such a misery now! I gave up drink a few years back and that has changed things a lot.我现在已经不喜欢抱怨了。几年之前我戒了酒，整个人就大不一样了。How different things might have been, if your father had stayed.如果你父亲留下来了的话，情况就可能大不一样。Social organization differs significantly between the different groups.不同群体的社会组织大不一样。There are musical savants who are very awkward physically - until they sit at the piano.有些音乐专家平时举止显得不自然，但一旦坐在钢琴面前就大不一样。He was dressed very differently from his normal garb.他的穿着与平时大不一样。 |