| 例句 |
Cannon's film impresses on many levels.坎农的电影在很多方面令人印象深刻。Her extensive research enhanced her reputation.她从事的多方面研究提高了她的声誉。His argument ignores the multitude of factors that go into reducing poverty. It's based on faulty logic.他的论点无视减少贫困涉及的多方面因素。它的逻辑基础是错误的。In many respects Asian women see themselves as equal to their men.在很多方面，亚洲女性都认为自己和丈夫是平等的。In spite of all our disagreements, we remained the best of friends.尽管我们在很多方面存在分歧，我们还是最好的朋友。Working at home makes sense, in many ways.在家工作从很多方面来说都是合理的。As a president, he was outstanding in many ways.作为一名总裁，他在很多方面都极为杰出。We're still a traditional school in a lot of ways.我们在很多方面仍是一所旧式学校。The end of the Cold War was a defining moment for the world in more ways than one.从很多方面来讲，冷战的结束是世界的一个转折点。In many cases this had been tastefully done, with the original fireplaces and ornate ceilings preserved, and the conversions commanded high prices.这一工程的很多方面都做得很有品位，保留了原有的壁炉和装饰华丽的顶棚，但改建费用很高。He's known as a comic actor, but he's spreading his wings and trying a serious role in his new movie.他是个公认的喜剧演员，现在开始多方面施展才能，在一部新电影中尝试一个严肃的角色。The school district worked on ways to lower the rate of nonattendance among its students.这个学区从多方面努力来降低学生的缺课率。While I accept that he's not perfect in many respects, I do actually like the man.虽然我承认他在很多方面不是那么完美，但我实际上还是非常喜欢这个男人的。In many ways, the cards are stacked against immigrants. 在很多方面，移民会遭遇不公及困境。Her job is multi-faceted.她的工作涉及多方面。Law can be maddeningly subjective. So much is left up to your own interpretation.法律可能会很主观，这很让人恼火。很多方面都要靠自己理解。Their performance was unsatisfactory in a number of areas.他们的表演在很多方面还不够好。Getting out there is in many ways the hardest nut to crack.从很多方面来说，出去交际是最难以做到的事了。An extended family enriches life in many ways.大家庭在很多方面会使生活更加丰富多彩。They're alike in more ways than one.他们在很多方面很相像。In many respects, Mozart had a typically neurotic personality.在很多方面，莫扎特是典型的神经质性格。The book has many fantastical aspects.这本书有很多方面都十分精彩。The phenomenon can be explained in various ways.这个现象可从多方面解释。It's painfully obvious that Britain has so much catching-up to do.显然，英国在很多方面都需要迎头赶上。I am very grateful to members of the faculty who have supported me in so many ways.我非常感激教员们在很多方面对我都这么支持。I'm untidy in most ways.我在很多方面都没有条理。The plans have already come in for fierce criticism in many quarters of the country.这些计划已经遭到该国多方面人士的严厉批评。American culture is in many ways still fairly prudish.美国文化对于性的问题在很多方面仍然相当迂腐守旧。In many ways it was a storybook life. Summers in Salzburg. Weekends hunting in Connecticut.在很多方面，这都是种童话般的生活。夏天在萨尔茨堡度过。周末在康涅狄格打猎。The changes will benefit the company in more ways than one.这些改变将使公司在多方面受益。The data had been culled from a variety of sources.这些资料是从多方面筛选出来的。Recent happenings on the stock market can be interpreted in various ways.近期货币市场上发生的事可以从多方面来解释。I'm attracted to the job on many levels.这份工作在很多方面都吸引我。The Department maintains many close contacts with the chemical industry.这个部门与化工行业在多方面保持着密切的联系。There are many ways in which technology has changed our lives. The car is an obvious example.科技从多方面改变了我们的生活，汽车就是一个明显的例子。In many ways the village is a very old-fashioned sort of place.这个村子在很多方面是个很老派的地方。Those aircraft were extensively modified and improved.那些飞机经多方面改造和改进。In many ways, it was a very modern school for its time.从很多方面来说，这所学校在当时是非常先进的。 |