| 例句 |
There may be some deep-seated emotional reason which has to be dealt with before your eating habits normalize.要使饮食习惯正常，你也许要先处理好一些根深蒂固的情感问题。The government makes noises about better relations with its neighbouring countries.政府再三讲要处理好同邻国的关系。The prime minister admitted that the crisis had been mishandled.首相承认没有处理好危机。We ought to be able to dispose of the business in an hour.我们应该可以在一小时内处理好这事务。The challenge for American leadership is this: Can we put our economic house in order?.美国领导层面临的挑战是：我们能否处理好自己的经济问题？Surely an intelligent person like you can deal with this?像你这样聪明的人一定能处理好这件事吧？Union leaders blasted the Government for failing to tackle the jobs crisis.工会领袖大力抨击政府未能处理好就业危机。I'll be glad when the whole business is over and done with.到整件事情完全处理好的时候，我会很高兴的。The council has prejudiced their tenants' health by failing to deal with the asbestos.他们声称理事会没有处理好石棉的问题，从而损害了他们的健康。If you had an ounce of common sense, you'd sort it out right now.你如果稍有常识的话，就应该马上把它处理好。The problems were annoying, but we managed to cope.问题很棘手，但是我们设法处理好了。She was unable, for once, to control and manipulate events.她仅有一次没能控制和处理好局势。When things settle down here, I'll come for a visit.等这里的事情处理好，我会前去拜访。She can handle the problem alone. There's no need for you to concern yourself.她自己能处理好那个问题。你就不必担心了。Local authorities have been condemned for failing to tackle the problem of homelessness.地方当局被指责未能处理好无家可归者的问题。I shall be much easier in my mind when all this has been sorted out.等这些都处理好了，我会更安心。As long as the criticism is honestly given and doesn't get personal, I can handle it.只要批评坦率真诚，没有针对个人之意，我就能处理好。Leave it to me - I'll sort it out tomorrow.留给我来干吧——明天我会把它处理好的。You need to step back and give yourself some time to work through this.你需要跳出圈子，给自己一些时间来处理好这个问题。Most of the job involves sorting out customers who have queries.这项工作的主要内容是处理好顾客们提出的问题。I'll see to it that everything is ready on the day.我会确保处理好那一天的一切事情。Juggling the daily demands of career and family is rewarding, but never easy.处理好事业和家庭的需求是有益的，但绝非易事。We need to get this problem sorted. 我们需要把这个问题处理好。The government's first task is to get to grips with the economy.政府的首要任务是处理好经济问题。Don't worry about a thing. We've got you covered. 什么都不用担心，我们已经帮你处理好了。They claim the council has prejudiced their health by failing to deal with asbestos.他们声称，理事会没有处理好石棉的问题，从而损害了他们的健康。We need to sort this out before people start throwing punches.我们要在人们开始动武之前把这件事处理好。There's been a serious misunderstanding; I'll try to sort things out and then I'll phone you back.有个很大的误会，我先想办法处理好了再给你回电话。All the travel arrangements have been taken care of.所有的旅行安排都处理好了。I'm up to my eyes in work at the moment, but I'll deal with it as soon as I can.我现在工作忙得不可开交，但我会尽快处理好的。A company's reputation is on the line in the way it handles complaints.如何处理好投诉是与公司的声誉攸关的事。〔He fits in his work around his family commitments.他可以处理好工作与所分担的家务。The council has failed to deal with the problem of homelessness in the city.该委员会未能处理好市内无家可归者的问题。Can he handle the pressure of the job?他能处理好工作压力吗？ |