例句 |
The scenes are described in exquisite detail. 那些场面描写得细致入微。Then Nel lost her temper and there was an extremely unpleasant scene in Kenwood's office.后来内尔发火了,肯伍德的办公室里场面令人非常难堪。We present the world's finest racing drivers in a spectacle of great daring and skill.我们呈现世界最佳赛车手展示勇敢和技巧的壮观场面。I think she was hugely embarrassed by the whole scene.我觉得整个场面让她非常难堪。He tried to smooth over the awkwardness of the situation.他试图缓和尴尬的场面。It's so difficult to cut even a couple of scenes from a play without losing some of the story.一个剧本即使只是删一两个场面,也很难做到不丢失故事情节的。Crowds thrilled to the sights and sounds of the circus.人群看到马戏团的场面、听到他们的声音就激动起来。She turned round and fled from the terrible sight.她转过身去,避开了这惨不忍睹的场面。The military parade was quite a sight.阅兵式场面很壮观。Surgery often demands actual physical strength, as well as the possession of a strong stomach.外科医生往往得体力好,而且要能忍受令人反胃的场面。The scene where the two characters dance is the perfect summation of the love and desire between them.两人双双起舞的场面完美地概括了他们之间的爱与渴望。The film contains some violent scenes.这部影片有几处暴力场面。I thought a lot of the violence in the movie was totally unnecessary.我觉得这部电影中有很多暴力场面是完全没有必要的。Anna was speechless. She had never seen such luxury before.安娜惊讶得话都说不出来了,她以前从没见过这么豪华的场面。There's too much sex in the film.这电影里色情场面太多。There was chaos as people tried to escape the flames and two children were badly injured in the crush.人们试图避开火焰,场面顿时混乱起来,人群中两个孩子严重受伤。Imagine the joyful scene when they were reunited with their lost daughter.他们与丢失的女儿团聚时的场面该多么欢乐。I missed the game, but I saw the highlights on the evening news.我错过了这场比赛,但我从晚间新闻上看到了一些精彩场面。Letters poured in complaining about the gratuitous violence on the show.大量的来信投诉戏中无谓的暴力场面。Police were anxious to avoid any ugly scenes when the two boys made their first appearance in court nine days ago.九天之前这两名男孩首次出庭,警方想尽力避免有任何混乱的场面出现。I think they used a double in the shower scene.我觉得那个洗淋浴的场面他们用了替身。Two doubles were employed for this scene.拍这个场面雇用了两个替角。Some of the scenes we witnessed were quite horrific.我们亲眼目睹的场面之中有些令人毛骨悚然。In rehearsal, everything went smoothly, even the difficult fight scenes.排演的时候一切都很顺利,就连打架这样难演的场面也没有问题。The movie ended with an emotional leave-taking. 电影以感人的告别场面结尾。The two cars cartwheeled horrifyingly into the sand trap at the first corner.两辆车在第一个转弯处侧翻,掉进了沙坑,场面非常吓人。Most of the violent scenes were edited out for television.为了适合电视播出,其中的大多数暴力场面都被剪掉了。Television broadcasters were warned to exercise caution over depicting scenes of violence.电视台受到警告,要求对暴力场面的描绘采取谨慎态度。The movie's rescue scene makes a nice nailbiting finish.影片中的营救场面是一个令人紧张的好结局。I've never seen such delirium at a football game before.我以前从未见过场面如此热烈的足球比赛。There was an undignified scramble for the free drinks.出现了大家都争抢免费饮料的丢人场面。The tragic scenes in the play were a bit overdone.剧中的悲剧场面表演略嫌过火。The scene quickly changed from tearfulness to laughter.场面很快从令人潸然泪下变成了充满欢声笑语。The novel's final scene gave him the chills.这部小说的最后场面让他不寒而栗。Children often play out quite violent scenes.孩子们经常扮演出一些相当暴力的场面。This is a novel of epic scope and grand passions.这部小说场面宏大,气势磅礴。He wrote an impressionistic account of the battle scene.他仅凭印象写了一篇关于这次战斗场面的报道。There were angry scenes in parliament today.议会今天出现了愤怒的争吵场面。Highlights of the ball game will be shown later.球赛的精彩场面将于稍后播出。A comic scene follows by way of relief.随后便是一个作为调剂的喜剧场面。 |