| 例句 |
The lid is too tight. I can't loosen it.盖子太紧，我打不开。These shoes are a bit too snug - do you have them in a larger size?这双鞋有点儿太紧——你们有没有大一号的？The waist of this skirt is too tight.这条裙子的腰太紧了。Hold it securely but don't squeeze too hard.牢牢握住，但是不要攥得太紧。I tried to step back, but he held my upper arms too tightly.我试图往后退，但他将我的上臂抓得太紧了。Those jeans are getting too tight for me.那条牛仔裤我穿太紧了。The skirt is too tight and needs to be let out a little.这条裙子太紧了，需要加宽些。These tight shoes irritate my toes.我的鞋太紧，夹痛我的脚趾。The skirt fits a little too tightly around the waist.这条裙子的腰部有点太紧了。I can't unscrew the top of this jar - it's really tight.这个瓶盖我拧不下来——实在太紧了。This coat feels too confining. 这件外套穿着太紧。You're tight-mouthed. Loosen up!你嘴太紧了，讲出来吧!Perhaps the fact that the car was tailgating him made him accelerate.或许是因为那辆汽车跟得太紧，他才加速的。When the strap is too tight, it chafes the baby's skin.带子太紧会擦伤婴儿的皮肤。The bracelet was so tight that it started to chafe (my wrist).这手镯太紧，把我（的手腕）都擦痛了。I can't get this sweater over my head - the neckband's too tight.这件毛衣我套不进去——领圈太紧。They were cutting it fine by arriving at the airport 5 minutes before they were supposed to leave.他们时间算得太紧了，在飞机起飞前五分钟才赶到机场。This jacket binds through the shoulders.这件茄克衫肩部太紧。These jeans are too tight in the crotch.这牛仔裤的裤裆太紧了。The shoes are too tight for me.我觉得鞋子太紧。You know what makes me nervous? When people drive really close behind you.你知道什么事会让我紧张不安吗？那就是有人开车跟得我太紧时。These shoes are too tight, they pinch (my feet).这双鞋太紧了，夹我的脚。I can't untie the knot - it's too tight.我解不开这个结——太紧了。Don't close the lid so tight.别把盖子盖得太紧。The coat was too tight, and the buttons pulled on the threads that hold them.这外衣太紧，纽扣都把缝扣线绷得紧紧的。You all seem too crowded up close together.你们大家似乎靠得太紧了。He struggled to free himself, but the ropes were too tight.他挣扎着想脱身，但是绳子太紧了。He hit the car in front of him because he was tailgating.他撞上了前面的车，因为跟得太紧了。Wearing shoes that are too tight will deform your feet.穿太紧的鞋会使你的脚变形。Too tight a grip will restrict the natural motion in your hands.抓得太紧会限制双手的自然运动。Insert a small knife into the top of the chicken breast to loosen the skin.在鸡胸上方插进一把小刀，以使鸡皮不要绷得太紧。Don't you think those trousers are a shade too tight?难道你不觉得那条裤子有点儿太紧吗？These shoes are too tight. 这双鞋太紧了。I can't zip up these jeans - they're too tight.我拉不上牛仔裤拉链，裤子太紧了。She wanted to break away, but his grip was too strong.她想挣脱，可是他抓得太紧了。The baby's skin will chafe if the strap is too tight.如果带子太紧，婴儿的皮肤会被磨伤。The shirt fits too tightly around the arms.这件衬衫袖子太紧了。The doctor tied the bandage too tight.医生把绷带绑得太紧。The screw was so tight I couldn't turn it.螺丝太紧了，我拧不动。With interest rates rising, they did not want to stretch themselves too far.随着利率的上涨，他们不想让日子过得太紧。 |