| 例句 |
A topographical map shows the contours of the earth's surface.地形图显示地表轮廓。The seeds should be planted a few inches below ground.种子应该种在地表以下几英寸的位置。Earthquakes are caused by movements deep below the Earth's surface.地震是由地表深处的运动引起的。Try to communicate your ideas more effectively.尽量更有效地表达你的观点。She expressed herself rather indefinitely.她颇为含糊地表达了自己的想法。I could not articulate the dissatisfaction I felt.我无法清晰地表达内心的不满。They're unabashedly proud of their son's accomplishments.他们毫不掩饰地表达对儿子成就的骄傲。He has been very vocal in his displeasure over the results.他直言不讳地表达了他对结果的不满。The artist has caught his subject perfectly.这位艺术家完美地表现了主题。We have made our position on disarmament perfectly clear.我们已经非常明确地表达了我们在裁军方面的立场。She did not hesitate to express the disdain that she felt.她毫不犹豫地表达了她的鄙视之情。Water had reached the surface, greening the grass during a summer drought.水已经到了地表，正在让夏天干旱的草地焕发绿意。Yesterday's testimony began on a note of passionate but civilized disagreement.昨天的作供是在激烈但文明地表达分歧的氛围中开始的。She demonstrated a clear determination to improve her performance.她明确地表示出完善自己表现的决心。He was very vocal in his criticism/support of me.他强烈地表达了对我的批评/支持。His photographs show vividly the lives of poverty-stricken families in the Gorbals area of Glasgow.他的照片生动地表现了格拉斯哥的戈贝尔地区贫困家庭的生活。She expressed her opinions with moderation. = She showed moderation in the expression of her opinions. 她平和地表达了自己的观点。We are trying to get this information over as clearly as possible.我们想尽可能清楚地表达这一讯息。James did not pull any punches in his criticism of our work.詹姆斯直截了当地表达了对我们工作的批评。She expressed herself with great clarity.她非常清晰地表达了自己的观点。People should be free to express their own individuality.人们应该可以自由地表达他们的个性。The President took care to make encouraging noises about the future.总统小心谨慎地表达了他对未来的乐观态度。She was allowed to give free expression to her artistic talent.她可以自由地表现艺术才能。The slow movement is wonderfully moody and rhapsodic.舒缓的乐章生动地表现了沉郁而强烈的感情。The artist has captured her perfectly.艺术家已将她完美地表现了出来。The poet eloquently expresses the sense of lost innocence.诗人生动地表达了失去天真的感觉。We expressed in the clearest possible way our disappointment and anger.我们非常明确地表达了我们的失望和愤怒。We expressed in the clearest possible way our disappointment, hurt and anger.我们清楚明白地表达了我们的失望、伤心和愤怒。The book features the writer's reflections on America and its people.这本书明显地表达了作者深思后对美国和美国人的看法。Kozelek expresses his sense of desolation absolutely without self-pity.科泽莱克不带一丝自怜地表达了自己的凄凉之感。They did not lose the opportunity to say what they thought of events.他们不失时机地表达了自己对事件的看法。He does keep making the same points ad nauseam.他一而再再而三地表达同样的观点，令人生厌。His sculpture can be seen as a positive statement of general relevance to modern society.可以认为他的雕塑作品正面地表现了同现代社会的普遍关系。The letter was a genuine expression of sympathy.这封信真心实意地表达了同情。His poems were a desperate expression of his loneliness and isolation.他的诗歌绝望地表现了他的寂寞和孤独。She articulated the major concerns of the administration.她清楚地表达了政府关注的主要问题。She angrily voiced her objections.她愤怒地表达了自己的反对。If they carry on sinking boreholes then the land is likely to subside.如果他们继续钻洞，地表很有可能下沉。The formation outcrops along the east side of the river.地层沿着河的东侧露出地表。His remarkable life and tragic death poignantly express the hopes and disappointments of a whole generation.他杰出的一生和悲惨的死亡动人心魄地表现了整整一代人的希望与失望。 |