| 例句 |
They are appealing to the world community to come to Jordan's assistance.他们正在呼吁国际社会帮助约旦。Now that there is peace, the country should be accepted again by the international community.既然拥有和平，这个国家应该重新被国际社会接纳。It's a new country, hoping for diplomatic recognition from the international community.这是个新国家，希望在外交上得到国际社会的承认。There was widespread international condemnation of the bombing.这次爆炸受到了国际社会的广泛谴责。He made only a veiled reference to international concerns over human rights issues.他只是含蓄地提到了国际社会对人权问题的关注。We want to see an intensification of international pressure on him.我们希望看到国际社会进一步对他施压。The world community has been slow to respond to the crisis.国际社会对这次危机反应迟缓。The response of the international community to Darfur was hauntingly similar to its response to Rwanda.国际社会对达尔富尔的反应与对卢旺达的反应一样令我们印象深刻。The President is calculating that this will somehow relieve the international pressure on him.总统预计这可以从某一方面缓解自己所承受的国际社会压力。The failure of the international community to deal effectively with the problem has cost thousands of lives.国际社会未能有效地处理这一问题，致使数千人丧生。It is a controversial policy which has attracted international censure.这是一个有争议的政策，遭到了国际社会的指责。Tons of internationally donated food was distributed to the starving peasants.数吨国际社会捐赠的食品被分给了这些饥饿的农民。Ironically, the latest clamp-down has just led to renewed international criticism.让人哭笑不得的是，最近的制裁结果只是导致新一波国际社会的批评。The vote will be a litmus test for how serious the international community is about tackling environmental problems.这次投票将是检验国际社会对解决环境问题的认真程度的试金石。At the present time, military action would not go over well with the international community目前，军事行动不会得到国际社会的支持。The country needs the backing of the international community to give it the confidence to rebuild its war-battered economy.该国需要国际社会支持，来给它信心重建受战争创伤的经济。WWF is internationally respected for its conservation work.世界野生动物基金会因其保护野生动物的工作受到国际社会的尊重。The country faces international censure for its alleged involvement in the assassination.这个国家因涉嫌参与暗杀而面临国际社会的强烈指责。Ironically, the latest clampdown has just led to renewed international criticism.讽刺的是，最近的制裁结果只导致了新一轮国际社会的批评。The country could face international isolation if it does not withdraw its troops.该国若不撤军就会面临国际社会的孤立。Since the Convention was drawn up international opinion has begun to move against it.自从该国际公约起草之日起，国际社会就转而对其持反对意见。The international community is working to solidify its alliances.国际社会正在努力巩固联盟。The United Nations has appealed for help from the international community.联合国已经呼吁国际社会提供援助。The international community must step in to help rebuild the country.国际社会必须介入，帮助重建这个国家。Britain was accused of undermining international efforts to reduce pollution.英国被指责破坏国际社会为减少污染所作出的努力。The South African economy emerged from decades of international isolation.南非的经济摆脱了与国际社会隔离了几十年的状况。The elections will be held under international supervision.选举将在国际社会监督下进行。The President appealed to the international community for aid for the flood victims.总统向国际社会呼吁对遭水灾的灾民给予援助。The bombing caused an international outcry.炸弹袭击引起了国际社会的强烈谴责。She urged the international community to continue to put pressure on the government.她号召国际社会继续对该政府施加压力。He miscalculated badly when he underestimated the response of the international community to the invasion.他严重失算，低估了国际社会对这次侵略的反应。The killing caused an international outcry.杀戮事件引起了国际社会的强烈抗议。International outcry over human-rights violations turned the country into a pariah state.国际社会对该国侵犯人权行为的强烈谴责使其成了一个被唾弃的国家。The government has resisted the calls of the international community.政府拒绝了国际社会的要求。Surely the world cannot stand idly by and let this country go through the agony of war yet again?国际社会当然不能袖手旁观，让这个国家再度经历战争的伤痛吧？There was a huge international relief effort to bring help to the stricken area.国际社会大力帮助受灾地区。He has learnt little in his dealings with the international community.他在与国际社会打交道的过程中几乎什么都没学到。She is a well respected member of the international community.她在国际社会中非常受人敬重。These countries will need assistance as they emerge from the shadows of war.这些国家需要国际社会帮助他们摆脱战争阴影。The international community is ready to work in unison against him.国际社会准备联手反对他。 |