| 例句 |
There was a feeling of solidarity between all the staff and a common suspicion as to why management had called the meeting.员工们团结一致，对管理层为什么召开会议感到怀疑。We must all stand together on this one. I don't want anybody quitting or saying they don't want to get involved.在这件事上我们大家必须团结一致，我不希望有人退出或者说不想插手。We can come through any crisis if we hang together.我们如果团结一致，便能渡过任何危机。The situation raises important questions about solidarity among member states of the UN.当前形势对联合国成员国能否团结一致这一重要问题提出了质疑。He called for national unity behind the President.他号召全国团结一致，支持总统。Solidarity among black people in South Africa is essential if progress is to be made.若要取得进步，南非的黑人必须团结一致。Their intervention disarrayed the usually solid ranks of government supporters.他们的介入搅乱了通常团结一致的政府支持者。All the countries united to fight global recession.所有的国家团结一致对抗全球性的不景气。The Party held together during the crisis.党在危机中团结一致。Our nation needs to stand united.我们国家需要团结一致。The Prime Minister has called for national unity in the face of the violent anti-government protests.面对强烈的反政府抗议，首相呼吁全国团结一致。We stuck together in the fight.我们在战斗中团结一致。 We can only succeed if we all work together as a team.我们只有团结一致才能成功。The Council is united in its resolve to maintain and develop standards of professional management.委员会团结一致，决心保持并发展专业的管理水平。The nation was urged to pull together to avoid a slide into complete chaos.对全国上下发出了呼吁，要求大家团结一致，避免陷入完全混乱的局面。If we all stick together, we ought to be OK.如果我们团结一致，就不会有事。Members of the community closed ranks in an impressive display of unity.社区成员携手合作，表现出的团结一致给人留下了深刻印象。All countries march as one nation under the banner of friendship.所有国家在友谊的旗帜下团结一致，共同前进。Faced with a crisis, the Party united and threw its full weight behind the President.在危机面前，全党团结一致全力支持总统。Local residents united in efforts to combat poverty.当地居民团结一致与贫困作斗争。They would be far better off, materially and emotionally, if they all pulled together.如果他们所有人都团结一致，他们在物质上和感情上的境况都将大为改善。We must be united as one.我们必须团结一致。Hospital staff staged a protest as a gesture of solidarity with the striking nurses.医院工作人员举行抗议以示与罢工的护士们团结一致。The police officers closed ranks when their captain was being investigated for misconduct.警官们在他们的副巡官因行为不当接受调查时团结一致。Other health professionals were quick to express their solidarity with nurses.其他医疗专业人员立即表示与护士团结一致。We always hold together in times of crisis.我们在危难中总是团结一致。Residents are working together to crack crime on the estate.居民正团结一致打击该地区的犯罪活动。Party members united in support of their candidate.党员们团结一致，支持他们的候选人。In his inaugural address, the President appealed for national unity.总统在就职演说中呼吁全国团结一致。It is important for families to stick together.家人团结一致很重要。His speech had nothing more to offer than the usual bromides about how everyone needs to work together.他的演讲只不过是一些安抚大家应该如何团结一致的陈词滥调。If they're criticized, they tend to close ranks.要是遭遇批评，他们便会团结一致对外。A national emergency evokes solidarity among a nation's citizens.民族危机促使全国人民团结一致。They made a bargain that they would stick together no matter what.他们讲好了不管发生什么事都要团结一致。He urged his supporters to hang together.他敦促自己的支持者要团结一致。 |