例句 |
Music blared from loudspeakers.广播喇叭里响起音乐声。There was the sound of gunshot and then its echo in the mountains.枪炮声响起,在山间回荡。Suddenly, cymbals crashed and the orchestra began playing.突然,铙钹声砰然响起,乐队开始了演奏。There was a sudden noise outside and she sat bolt upright in bed.外面突然响起一个声音,她从床上笔直地坐了起来。The clock sounded noon.正午的钟声响起。I heard echoing footfalls in the corridor.我听到走廊里响起了脚步声。At first a reverent hush. Then a murmuring.先是一片肃静,接着响起一阵低语声。A ripple of laughter went through the audience.观众中响起一阵轻轻的笑声。A horn hooted behind me. It was Don in his little red car.我的身后响起了喇叭声,那是唐在他那辆红色小车里。There was a lot of oohing and aahing.响起了一片赞叹声和惊呼声。The music played and champagne corks popped.音乐声响起,香槟酒砰砰地打开了。Behind them was a confusion of noise, perhaps even a shot, but he couldn't swear to it.他们身后响起一片嘈杂声,也许还有枪击声,但他不能确定。A train sounded its whistle in the distance.远处响起了火车的汽笛声。There was cheering from the Conservative benches.保守党的议员席那边响起了欢呼声。There was a terrible droning buzz in his ears.他的耳朵里响起极其低沉单调的嗡嗡声。Additional background sound is faded in at the beginning of the shot.镜头一开始,背景声音渐渐响起。The slightest touch will set off the alarm.只要轻轻一碰,警报就会响起。A light rap sounded at the door.门上响起轻轻的叩门声。She heard a door slam shut and the sound of footsteps on the path.她听到门砰的一声关上了,随后就是小路上响起了脚步声。We heard his footsteps on the stairs.我们听见楼梯上响起他的脚步声。Bells began to tingle above us.我们的上方响起了丁零零的铃声。A buzz went through the crowded courtroom.拥挤的审判室响起一片嘁嘁喳喳的谈话声。His voice rose above the din.他的声音在一片嘈杂声中响起。If the alarm sounds, leave the building immediately.如果警报声响起,马上离开大楼。An airplane droned in the background.背景中响起了飞机的轰鸣声。Two pairs of footsteps sounded from the hall.大厅里响起了两个人的脚步声。The dead radio resurged to life.沉寂的无线电重又响起。The phone shrilled, making her jump.电话铃尖声响起,把她吓了一跳。The alarm clock blasted by his bed.闹钟在他床旁响起。There was a ringing sound in my ears.我耳边响起丁零零的声音。There was applause from the public gallery as the foreman of the jury announced the verdict.陪审团团长宣布判决结果时,旁听席响起了掌声。A sinister inhuman scream rang out across the moors.沼泽地里突然响起不像是人的不祥的尖叫声。The ceremony started as the chimes of midnight struck.午夜的钟声响起时,仪式开始举行。The platform rang with the hurrying feet of the belated travellers.月台上响起迟到旅客急促的脚步声。Somewhere in the distance a siren hooted.远处某个地方响起了警报声。Can't you just hear John Motson now?.你脑海里现在没有响起约翰·莫特森的声音吗?Just then there was the clatter of hooves on the road outside.就在那时,外面的路上响起了得得的马蹄声。The church bells tolled for the funeral.教堂响起缓慢低沉的丧钟。A deafening cheer rose from the crowd as the band walked onto the stage.乐队走上台时,观众中响起震耳欲聋的欢呼声。Then the pounding started up again on the front door.前门又响起了砰砰的敲门声。 |