| 例句 |
Blend the egg yolks, lemon juice and herbs in a food processor.用食品加工机将蛋黄、柠檬汁和香草混合在一起。The hydrogen atoms fuse together.氢原子融合在一起。The branches grew together and intertwined.这些树枝长合在一起并错综缠绕起来。The players huddled up.队员们集合在一起听取赛前指令。Mince the meat up with some onion and garlic.把肉和一些洋葱、大蒜混合在一起剁碎。Lust and revenge are a heady mixture.欲望和复仇混合在一起容易使人头脑发热。The parallels seem to come together in the distance.平行线在远处看上去似交合在一起。The plastic pieces snap together to make a replica of a dinosaur.塑料拼块吧嗒一声合在一起，成了一个恐龙模型。Mix the cinnamon with the rest of the sugar.把桂皮和剩下的糖混合在一起。Schools came to us because they wanted to integrate.学校想让不同种族的学生融合在一起，于是向我们求助。Beat the mixture with a fork to blend the ingredients.用餐叉搅动混合物使这些配料混合在一起。The edges interlock to form a tight seal.边缘部分紧密咬合在一起，形成了严密的密封垫。All the units interlock with one another rigidly.所有元件都牢牢地组合在一起。Mix all the ingredients together thoroughly.把所有调料充分地混合在一起。The building's design is an interesting blend of traditionalism and modernism.这幢大楼的设计把传统主义和现代主义有趣地融合在一起了。Manufactured glass is made by fusing various types of sand.人造玻璃是将各种不同类型的沙子熔合在一起制成的。As individual members' solo careers have proved, each band was greater than the sum of its parts.成员单飞后的发展证明，每个乐队的成员只有组合在一起才能创造出更大的成功。Her songs are a sublime fusion of pop and Brazilian music.她的歌曲把流行乐和巴西音乐巧妙地融合在一起。Several factors combined to slow consumer spending last month.上个月几种因素合在一起抑制了消费者的花销。Mix the dry ingredients first, then add the milk and eggs.首先把各种干的原料混合在一起，然后加入牛奶和鸡蛋。Part of the plan was that the town should not fall into office, industrial and residential zones, but mix the three up together.计划的一部分是：这座城市不应该划分为办公区、工业区和居住区，而应把三个部分融合在一起。This computer program can be integrated with existing programs.这一计算机程序可以与现有的程序整合在一起。Mix the rest of the olive oil with the zest and juice of the lemon.将其余的橄榄油和柠檬皮及柠檬汁混合在一起。The image on the screen is not one picture but three, converging into each other.银幕上的图象并不是一幅画面，而是重合在一起的三幅画面。Mix together all the ingredients and leave them to macerate in the fridge overnight.将所有配料混合在一起，放在冰箱里浸渍一晚。Her perfume mingled with the smell of woodsmoke from the fire.她的香水味和炉火里柴烟的味道混合在一起。I consolidated my loans.我把我的贷款合在一起了。The teeth of one gear engage with the teeth of the other.一个齿轮的牙齿与另一个齿轮的牙齿啮合在一起。She pressed her palms together.她把手掌紧紧合在一起。If ever a dance company could unite the differing worlds of rock and ballet, the Joffrey Ballet is it.如果有哪个歌舞团能把芭蕾和摇滚融合在一起的话，那这个歌舞团就是乔弗利芭蕾舞团。Mix the wet and dry ingredients until they form a paste.把干湿原料混合在一起，直到变成糊状。His books mix historical fact with fantasy.他的书把史实和想象融合在一起。Several events concurred to bring about this result.好几件事情凑合在一起产生了这个结果。The cover is made from small patches of cloth sewn together.罩子是用小布块缝合在一起的。The parts interlock.这些部件组合在一起。When the forces of our two parties are conjoined together, we may stand a chance of winning the general election.当我们两党的力量融合在一起的时候，我们就可能赢得大选。Offer the parts up to the bumper to pinpoint the best location.把零件和保险杠合在一起比量从而确定最佳位置。He blended butter and sugar together.他将奶油和糖混合在一起。The G-7 organization groups together the world's seven leading industrialized nations.七国集团把世界上最主要的七个工业国家聚合在一起。Mix the first three ingredients together, then blend in the cream.先把前三种配料混合在一起，然后搅入奶油。 |