例句 |
No one expects the Baltic states to naturalise young Russian soldiers, but army pensioners can be given citizenship.没人期待波罗的海各国会让年轻的俄罗斯士兵加入其国籍,但领取抚恤金的军人可获得公民身份。He started his research by pulling together all the available data.他通过搜集所有可获得的数据开始自己的研究。Top-ranking sumo wrestlers attain superstar status.顶尖的相扑选手可获得超级明星的地位。They need to optimize the use of available resources.他们需要充分利用可获得的资源。Your donations to charity can be offset against tax.你对慈善事业的捐赠可获得税项减免。Answer this last question correctly for extra credit.最后这个问题回答正确可获得加分。The modern technology of communications offers us instant knowledge.现代通信技术为我们提供顷刻即可获得的知识。Membership is by nomination only.会员资格只有被选定才可获得。Income tax credits will be given for solarizing homes.装置利用太阳能设备的住宅将可获得所得税额抵免的优惠。People with small children are being given a tax break. 有小孩儿的家长可获得减税的优惠。The amount of information available has multiplied.可获得的信息大大增加了。Whether such properties are a good deal will depend on individual situations.这样的地产是否可获得大笔收益还要视具体情形而定。People gain valuable work experience and, in addition, employers can afford to employ them.人们可获得宝贵的工作经验,而且雇主们也能雇得起他们。His heirs could inherit millions of dollars.他的继承人可获得数百万美元的遗产。Dick thought he had the job sewed up, but another boy got it.迪克以为他稳可获得那份工作,不料竟为另一男孩所得。People skilled in these arts could command good fees for their services.精于这类技艺的人们提供的服务可获得高额酬金。Each worker receives an annual bonus.每个员工都可获得一笔年度奖金。The available information amounts to very little in toto.可获得的信息全部加起来也微不足道。The disadvantage is that it is not universally available.缺点在于它并不是随处都可获得。Grants are available depending on your circumstances.视经济状况,符合条件可获得助学金。 |