| 例句 |
The food wasn't really to my liking - it all tasted rather salty.这食物不很合我的口味，都太咸了。Tennis is not my thing.网球不合我的口味。The meals are designed to accommodate all tastes.饭菜被设计成能迎合不同的口味。Mother's apple pie always hits the spot with the boys.妈妈做的苹果馅饼总是最合男孩们的口味。She paired off her guests by age and tastes.她根据年龄和口味把客人们分成一对一对。The sweet was a mousse flavoured with whisky.甜点是威士忌口味的慕斯。Television programming has sunk to the lowest common denominator.电视节目已经沦为迎合公众口味的事物。The wine wasn't bad, but it didn't have much flavour.这酒还不错，只是口味不浓。We know their tastes and preferences.我们了解他们的口味和喜好。The city has a gothic vibe which she was pretty into.那座城市具有一种粗野氛围，很合她的口味。Some people like seafood and some people don't. It's all just a matter of taste. 有人喜欢海鲜，有人讨厌海鲜。这只是个人口味问题。You may like a Malt whisky that is peatier, or smokier, or sweeter, or whatever.你可能想来一杯麦芽威士忌，炭香味重些的、烟熏味重些的或者更甘甜些的，或者什么别的口味的。I adore white chocolate, as it has such a sweet taste and I always feel very wicked when eating it.我喜欢白巧克力，因为它的口味如此香甜，吃的时候总让我欲罢不能。You may choose from six popular flavors.你可以从六种流行口味中选择。The flavour of garlic is disagreeable to the English palate.大蒜不适合英格兰人的口味。The movie is intended to appeal to popular taste. 这部电影是为了迎合大众的口味。The book classifies cheeses by similarities in flavour, rather than by ingredients.这本书把干酪按照口味上的相近之处分类，而不按成分分类。Children are well catered for at the Hotel Paradiso.乐园旅馆很迎合儿童的口味。If you prefer mild flavours reduce or leave out the chilli.如果喜欢清淡的口味，可少放或不放辣椒。Horror films aren't really my cup of tea.恐怖片不太合我的口味。You can make shortbread with margarine instead of butter, but it isn't the same.你可以用人造黄油代替黄油制作甜酥饼，不过口味差一些。The purpose is to get a better idea of consumer tastes.目的是想更好地了解消费者的口味。His films never pandered to public taste.他的电影从不迎合公众口味。He added his own personal touches to the recipe.他在食谱中加入了一些他自己喜欢的口味。The food they eat is very highly flavoured.他们吃东西口味很重。Research shows a wide difference in tastes around the country.研究表明全国各地的口味大有不同。Her taste in food is somewhat conventional.她对食物的口味有点儿传统。The company suffered a reversal of fortune when public taste changed.由于公众口味的改变，这个公司大倒其运。Her taste in music was eclectic.她的音乐口味很杂。I find the wine extremely flavoursome and easy to drink.我发现这种葡萄酒口味极佳，喝起来很上口。I can't say which wine is best – it's a matter of personal taste.我说不上来哪种酒最好 — 这是个人口味的问题。The Prime Minister's speech pushed all the right buttons.首相的讲话正合所有听众的口味。The dish was not to her taste.那道菜不对她的口味。The amount of any of these ingredients can be adjusted according to your taste.这些配料可以根据口味随意添加。The problem with so much television is that it is aimed at the lowest common denominator.如此多电视节目的问题在于其定位于迎合大众的口味。The traditional menu was changed in deference to Western tastes.考虑到西方人的口味，对传统菜单作了改动。It will probably suit her taste.这东西可能合她的口味。Continue diluting the tomato sauce with red wine, according to taste.依口味掺红酒把番茄酱稀释。Tabloid newspapers pander to the lowest common denominator.小报迎合平头老百姓的口味。TV programmes suitable for the delectation of children适合孩子们口味的电视节目 |