| 例句 |
The US government was accused of supplying the rebels with arms and equipment.美国政府被指责向叛乱分子提供武器装备。The rebels are under attack and may surrender at any time.叛乱分子正遭到袭击，随时都可能会投降。The rebels would not be happy with anything other than the complete removal of the current regime.叛乱分子只有彻底推翻了现政权才肯罢休。Rebel leaders are demanding autonomy for the region.叛乱分子头目要求该地区自治。There was a public outcry about selling arms to the rebels.公众对向叛乱分子出售武器的行为表示强烈抗议。The rebels came overwhelmingly from the poorest strata of rural society.叛乱分子绝大多数来自农村的最贫困阶层。Sympathy for the rebels is beginning to fade.对叛乱分子的同情开始消退。The pipeline supplying water was sabotaged by rebels.供水管道遭到了叛乱分子的蓄意破坏。The rebels had dynamited the railway line.叛乱分子炸毁了铁路线。Officials hope that these talks will lead to a rapprochement with the rebels.官员们希望通过这几次谈判与叛乱分子达成和解。European governments have been supplying arms to the rebels.欧洲各国政府一直为叛乱分子提供武器。Some of the weapons used by the rebels are museum pieces.叛乱分子使用的有些武器是些老古董。They were condemned as criminals/heretics/rebels/traitors.他们被谴责为罪犯/异教徒/叛乱分子/卖国贼。The situation is still insecure, with many of the rebels roaming the streets.许多叛乱分子在大街上出没，局势仍然不稳定。I was instantly branded as a rebel.我当即被诬蔑成叛乱分子。The rebel leader appears to have escaped in the confusion.叛乱分子首领似乎已乘乱逃脱。Government soldiers ran into a group of rebels, and a skirmish followed.政府军遭遇一群叛乱分子，发生了小冲突。They were accused of supplying arms to the rebels.他们被指控向叛乱分子提供军火。Fighting between the rebels and government troops continues in the north.叛乱分子和政府军的战斗还在北方持续着。Getting the rebels to disarm will not be easy.要让叛乱分子解除武装并非易事。The rebels had taken complete control.叛乱分子完全控制了局面。The rebels waited until nightfall to renew their attack on the city.叛乱分子一直等到黄昏，再度向该城发起进攻。The rebels waged guerrilla warfare against the army.叛乱分子对军队发动了游击战。The rebels promised to release their captives unharmed if the government did as they said.叛乱分子答应，要是政府满足他们的要求，他们会不伤害俘虏并放了他们。The rebels responded to a military onslaught against them by launching a major assault on an army camp.叛乱分子为报复政府的军事打击，向一处军营发动猛攻。The rebels were trained, armed, and financed by foreign governments.叛乱分子接受外国政府的训练、武装和资助。The rebels took over the capital and set up a new government.叛乱分子占领了首都并成立了新政府。The rebels have been stockpiling weapons.叛乱分子一直在储备武器。The rebel's current ceasefire doesn't amount to much more than playing for time.叛乱分子当前的停火只是在拖延时间而已。Hardly anyone in the town escaped the slaughter when the rebels were defeated.叛乱分子被击败后，镇上几乎没有人能逃过随之而来的大屠杀。The rebels aimed to overthrow the government through protracted guerrilla warfare.叛乱分子的目标是通过持久的游击战来推翻政府。The rebels now have thousands of people under arms.叛乱分子已经纠集了几千人，荷枪实弹，随时备战。The rebels now have to swear allegiance to a leader they hate.叛乱分子现在不得不发誓效忠于他们所憎恨的领袖。The authorities offered to stop firing missiles if the rebels agreed to stop attacking civilian targets.当局表示，如果叛乱分子答应停止攻击平民目标，就不再发射导弹。They suspect that the rebels are being funded by Western governments.他们怀疑叛乱分子得到西方政府的资助。The spokesman confirmed that the area was now in rebel hands.发言人确认该地区目前已落入叛乱分子手中。The rebels seem to be trying to capitalize on the public's discontent with the government.叛乱分子似乎在设法利用公众对政府的不满情绪。Aid workers returning from the war zone reported seeing groups of rebels waving white flags.从战区回来的救援人员说，看见一群群叛乱分子挥舞着白旗。Every rebel raid is another turn of the screw, increasing the pressure on the President.每次叛乱分子发动袭击就是又往前逼进了一步，使得总统的压力越来越大。Rebels attempted to blow up the bridge.叛乱分子企图炸毁桥梁。 |