| 例句 |
Ted is very well thought of here.特德在这里很受人尊敬。My grandfather was venerable for his age, his uprightness, and sagacity.我祖父以他的年长，正直和睿智而受人尊敬。He was trusted, respected, and completely incorruptible.他诚信可靠，受人尊敬，而且十分清正廉洁。He was a respected academic and above suspicion.他是位受人尊敬的学者，根本不会受到怀疑。He longed for the good old days when teachers were shown respect.他向往过去老师受人尊敬的好时光。She's a respectable married woman with conventional opinions.她是位一位观念传统、受人尊敬的已婚女性。He was now a teacher and a respectable member of the community.他现在是一位教师，并且是社区内受人尊敬的一员。Neighbors remember her as a woman of few words whom everyone respected.在邻居的记忆中她是个话语不多、受人尊敬的女人。The guest lecturer is a novelist of rank who has won many prestigious awards.这个特邀讲演者是位受人尊敬的小说家，曾获得很多享有盛誉的奖项。He escaped from a disorderly, comfortless home into a wealthy, respectable one.他从一个混乱而无安慰的家庭逃到一个富有而又受人尊敬的家庭。She was a respected academic until late in life when her memory deserted her. 她晚年丧失了记忆力，在这之前她是位受人尊敬的学者。He is highly respected in his profession.他在专业方面非常受人尊敬.Lehrer is the respected anchor of the News Hour.莱勒是主持《新闻时间》节目的受人尊敬的播音员。I went to see Professor Dandavate, a sober and respected academic.我去见了丹达维特教授，他是一位严肃、受人尊敬的学者。She was a teacher and a respectable member of the community.她是名教师，也是本社区受人尊敬的一员。I thought the reverend gentlemen had a bit of a cheek.我觉得这些受人尊敬的绅士们有些无礼。Allison back-burnered her prestigious law career when she had a baby.艾莉森生孩子的时候把她那受人尊敬的律师事业暂时搁在了一边。Mr. Paul was highly respected because he slighted no one.保罗先生非常受人尊敬，因为他不轻视任何人。My father didn't think acting was an honorable profession.我父亲认为当演员不是受人尊敬的职业。He justified his innovation by citing respected authorities.他通过援引受人尊敬的权威人士的话来佐证自己的新观点。The perpetrators of the hoax managed to dupe respectable journalists into printing their story.恶作剧者让受人尊敬的记者上了当，把他们的故事刊登了出来。It is indeed an honour to serve my country in such an esteemed position.在如此受人尊敬的岗位上为我的国家服务的确是一种荣誉。A number of respected philosophers, most notably Leibniz, criticized Newton's theories.一些受人尊敬的哲学家，尤其是莱布尼茨，批评了牛顿的理论。He's an artist who has never been as well-known here, or for that matter as well-respected, as he has been in the USA.作为一名艺术家，他在这里从未像他在美国那样出名，也不像在美国那样受人尊敬。 |