| 例句 |
He found himself in a difficult situation financially.他发觉自己在经济上陷入了困境。I find that I can remember trivia such as old sports results, but I can't remember the things that I really need to remember.我发觉我把以前的运动成绩之类的琐事记得很牢，真的需要我记得的东西我却记不住。She found herself looking down the barrel of a gun.她发觉自己正面对着枪口。I must admit I find the serious newspapers rather boring.我必须承认我发觉严肃的报纸很乏味。One of the competitors was found to have cheated, so the race has to be rerun.发觉参赛运动员中有一人作弊，所以赛跑只得重新举行。When did you work out that he had been lying to you?你什么时候发觉他在对你撒谎的?He was aware of sharp disappointment and betrayal.他发觉自己感到极度失望和被出卖了。They lived in hourly dread of discovery.他们时时刻刻担心被人发觉。I found his comments deeply insulting.我发觉他的评论非常无礼。He lived in hourly dread of discovery.他时时刻刻担心被人发觉。The People's readers found their favourite Sunday paper intacta this week.《人民报》的读者发觉这一周他们爱看的星期日版仍保持原来的内容安排。I detected a subtle change in his attitude towards us.我发觉他对我们的态度发生了微妙的变化。Once the initial shock has worn off you'll realize that things aren't as bad as you first thought.一旦最初所受的打击过去了，你会发觉事情并非如你起初所想的那么糟。I found office work very tame after army life.退伍之后我发觉坐办公室十分乏味。I found myself swaying to the rhythm of the music.我发觉自己正随着音乐的节奏摇摆。If I spoof I shall get found out.我如果骗人，准被发觉。She was badly shaken by the attack and found it difficult to describe her ordeal to the police.那次袭击事件使她受到极大的打击，她发觉难以向警方描述那痛苦的经历。Then he sniffed. There was a smell of burning.然后他抽了抽鼻子，发觉有一股烧焦的味道。They were astonished to see that their car had been stolen.他们发觉汽车被盗，非常震惊。He finds his son getting out of hand.他发觉他的儿子已难管束。They found the daily trip an inconvenience.他们发觉每天往返是件麻烦事。Standing there listening to the song, he caught himself smiling from ear to ear.他站在那里听那首歌，忽然发觉自己在咧着嘴笑。You can expect sore muscles after a lot of physical exertion.大量的体力消耗后你会发觉全身肌肉酸痛。They discovered to their astonishment that their car had been stolen.他们吃惊地发觉汽车被偷了。Before reaching the airport, I discovered I was running low on fuel.我在抵达机场之前发觉汽油快用完了。He was the first to spot the danger.他是第一个发觉险情的人。I found the doctors very sympathetic.我发觉医生都很有同情心。The beam is very narrow - you may find it difficult to balance.平衡木很窄—你也许会发觉很难保持平衡。I find his behaviour towards me extremely insulting.我发觉他对我的举止极具冒犯性。He found himself in the unenviable position of having to admit he'd lied.他发觉自己处于不得不承认撒了谎的难堪境地。You'll feel more energized after a bit of exercise.你会发觉锻炼后更有活力。She chattered away happily until she noticed I wasn't listening.她开心地讲着，直到发觉我没在听才停下来。The children are finding it hard to adapt to the new school.孩子们发觉很难适应新学校。I found myself copying him and his mannerisms.我发觉自己在模仿他以及他的言谈举止。They now see their dollar-linked prices converted one to one into pesos.他们现在发觉他们那些与美元对应的价格被一一转换成了比索。He found the place absolutely delightful.他发觉这地方令人心旷神怡。I found his lecture completely inaccessible.我发觉他的讲座完全听不懂。Institutionalized racism pervaded British society, and immigrant workers found themselves in unskilled jobs and with low social status.习以为常的种族歧视在英国社会盛行，外来移民工人发觉自己都在做非技术性工作，社会地位低下。In Rome, meeting him every morning, he soon became aware of the fact that Erter was ill.在罗马，他每天早晨都会见到厄特，因此他很快就发觉厄特病了。Annie had sneaked out to the bar, hoping that her parents wouldn't notice she was gone.安妮偷偷地溜到酒吧去了，她希望父母不会发觉自己走了。 |