| 例句 |
War would redound on the winner's head just as cruelly as on the loser's.战争反过来给胜利者造成和失败者同样惨重的打击。According to the manual, the wires should be the other way around.根据手册，电线应该反过来接。The onus of proof is reversed in libel actions and placed firmly on the defender.在诽谤诉讼中，举证责任反过来由辩方全权承担。I countered by enquiring whether she actually knew this man.我反过来问她是否真的认识这个男人。Flip the fabric over so the cut edge is now to your left.把布料反过来，这样经过剪裁的那边就会在你左边了。Sometimes, Kappy got angry and struck back at him in whatever way she could.有时，卡皮被惹恼了就会不顾一切地反过来指责他。We had to relay what he said to his employees and then relay back to him their answer.我们只得把他的话转告雇员们，然后再把雇员们的答复反过来告诉他。You put the fork on the right and the knife on the left. They should be the other way around. 你把叉子放在了右边，刀放在了左边。应该反过来放。You'd think you were the one who did me the favour, and not the other way around.你就会以为是你帮了我的忙，而不是反过来。His criticism was turned against himself.他批评别人的话反过来被别人用来批评他。The river flows south to north, rather than the reverse. 这条河从南向北流，而不是反过来。US video recorders cannot play European tapes, and the same applies in reverse.美国录像机不能播放欧洲的录像带，反过来也一样。When I told her that she looked beautiful, she returned the compliment by saying that I looked very handsome.我说她漂亮，她反过来夸我很英俊。There is no sign that you bothered to consider the inverse of your logic.你根本就不想把你的逻辑反过来考虑。She ended up having a lot of influence on his career, and vice versa. 结果，她对他的职业生涯产生了极大影响，反过来，他也对她的职业生涯产生了极大影响。The army had failed to grasp that their mission was to protect the navy's ships, not vice versa.陆军没有明白他们的任务是保护海军战舰，而不是反过来让它们来保护自己。The staff involved also gain insights that feed back into their teaching and research.参与其中的教职工也增长了见识，这将反过来促进他们的教学和研究。Women may bring their husbands with them, and vice versa.女的可以把丈夫带上，反过来男的也可以把妻子带上。Women may play in the men's league, but not the reverse. 女选手可以打男选手联赛，但反过来不行。Theory is based on practice and in turn serves practice.理论以实践为基础，反过来又为实践服务。 |