| 例句 |
His job as a target man is to hold up the ball long enough to bring his teammates into play.他作为进攻支点的任务是尽量长时间控制住球，让队友有机会参与配合。He was one of the architects who planned the layout of the hospital.他是参与设计医院布局的建筑师之一。It is morally imperative to involve patients as much as possible in these considerations.在道德上有必要使病人尽可能多地参与这些事情的考虑中。Britain's two main auction houses, Sotheby's and Christies, have been involved in valuing the works.英国最大的两家拍卖行，苏富比和佳士得参与了对这些作品的估价。The school's unexceptionable purpose is to involve parents more closely in the education of their children.学校的目的无非是让家长更多地参与孩子的教育。I didn't want to take part in the attack but the soldiers made me.我不想参与这次袭击，可是那些士兵逼迫我参与。She has rebutted charges that she has been involved in any financial malpractice.面对指控，她反驳说她没有参与任何金融营私舞弊案。They were involved in a takeover last year.去年他们参与了一家公司的收购。He has been charged with membership of an illegal organisation.他被指控参与非法组织。I was only involved in the initial stages of the planning.我只参与了最初几个规划阶段。He entered an alcohol rehabilitation programme / program.他参与了一项戒酒康复计划。All the researchers on the project are sworn to absolute secrecy.所有参与这个项目的研究人员都按要求发誓严守机密。Her involvement with the museum lasted over two decades.她参与博物馆工作前后有二十多年了。I want no part of the making of this weapon.我不想参与制造这种武器。In sport what really counts is not the winning but the playing.就运动而言，重要的不是赢，而是参与。The band was part of the early rock-and-roll mania. 这个乐队参与了早期的摇滚热。They are leading/joining the fight against cancer.他们在引领/参与抗击癌症的斗争。Teachers were asked to solicit student participation.要求教师敦请学生多多参与。It seems that the higher you rise, the less time you have to actually do your job.似乎职位越高，参与实际工作的时间越少。He was involved in oil, zinc and lead prospecting.他参与了石油、锌和铅的勘探。Initially, the President remained aloof from the campaign.最初，总统不参与这次运动。Future plans will depend on member participation and input in the coming months.未来的计划将取决于接下来几个月里成员的参与和投入。Many people were involved in framing these proposals.许多人参与拟订这些建议。Let's throw the discussion open to the audience.让我们请观众也参与到这一讨论中来吧。We believe she may have played a part in hiding the cash.我们认为她可能参与了藏匿现金。Our partners are demanding full participation in the decision-making process.我们的合伙人要求全面参与决策过程。He is thought to be involved in some activity inimical to national security.他被认为参与了某种有损国家安全的活动。Nick Leeson had to serve a prison term in Singapore for his part in the affair.尼克·利森因为参与这起事件须在新加坡服刑。Church leaders have joined the campaign to end fox-hunting.教会领袖参与了禁止猎狐的运动。The committee has begun taking sworn statements from people involved in this matter.委员会已开始记录参与此事相关人员的供述。Did he have a hand in this decision?他参与了这项决策吗？Students played the lesser parts and sang in the chorus.学生们扮演了一些次要角色，并参与了伴唱。It remains imperative that all sides should be involved in the talks.各方都应参与会谈，这一点依然很重要。Somehow or other he's involved.不管怎样他参与其中了。Can you make an estimate of the numbers involved?您能估计一下参与人数吗？Mary may turn in on herself completely and never be able to have a social life.玛丽也许会完全与世隔绝，不再能参与社交。Few athletes can compete at international level.能参与国际水平比赛的运动员为数不多。Only in this way can the critical mass of participation be reached.只有这样才能凑足参与人数。They played a part in the life of their community.他们参与到了自己社区的生活中。He is involved in litigation against the city.他参与了对市政府的诉讼。 |