| 例句 |
The treaty was imposed by force, and therein lay the cause of its ineffectiveness.该条约是通过武力强行签订的，它之所以执行不力，原因就在于此。They imposed their government by force on a resistant population.他们以武力把自己的统治强加在持反抗态度的人民头上。You'll be moved out by force if you don't pay the rent.你如果不付租金，就将被强制迁出。The enemy's resistance has stalled by force.敌方的抵抗被迫放弃了。He was taken from his home by force.他被人从家里强行带走。The king made laws and imposed them by force.国王制定了法律并强制实施。The troops marched in and took the city by force.军队入侵并强行占领了这座城市。He feels that this conflict can only be resolved by force of arms. 他觉得这个冲突只能通过武力来解决。Her husband tried to get the children back by force.她丈夫试图强行把孩子带回去。Their efforts to pacify the nation by force failed.他们用武力平定那个国家的努力失败了。If he thinks he can remain in power by force he is courting disaster.如果他认为可以通过武力继续掌权，那他就是在自寻死路。Naked aggression and an attempt to change frontiers by force could not go unchallenged.公然的侵略和企图用武力改变边界的行径是不能置之不理的。Best to have both parents on the register, but sometimes, by force of circumstance, there will only be one.最好父母双方都登记在册，但是有时候，由于情况所迫，将只有一方的名字出现在登记簿上。He was cleared out of the office by force.他被强行赶出办公室。The conquerors' religion was thrust upon the population by force.征服者用武力强使当地人接受他们的宗教信仰。It is impossible for these moral values to be implanted in people by force.把这些道德价值观强行灌输给人们是不可能的。They wanted a pretext for subduing the region by force.他们想找借口用武力征服这个地区。No child should be parted from his parents by force.不应该强迫孩子与父母分开。The government would not allow anyone to sneak in by the back door and seize power by force.政府不会允许任何人偷偷混进来并用暴力攫取政权。You cannot keep a nation down by force of arms indefinitely.不能永远靠武力压服一个国家。Unconsciously, by force of habit, she plugged the coffee pot in.下意识地，她习惯性地把咖啡壶的插头插上了。A great man can dominate others by force of character.伟人能通过其品格力量控制别人。In the end he had to be thrown out of the house by force.到最后，人们不得不强行把他从房子里赶了出去。We were obliged to go by force of circumstance.形势所迫，我们不得不走。The country was an artificial construct held together by force and intimidation for more than 70 years.这个国家是靠武力和恐吓维系达七十余年的人治政权。The survivors ate plants and insects by force of circumstance.幸存者迫于环境只得吃植物和昆虫。He took the purse from her by force. 他强行抢走了她的手提包。Their land had been taken by force.他们的土地被强行霸占了。A promise obtained by force is legally null.以强制手段取得的承诺在法律上是无效的。 |