| 例句 |
Spare me the gruesome details.别跟我讲那些可怕的细节。Don't screw around with me. I don't like it.别跟我胡来，我不喜欢这样。Oh, don't play the innocent with me. You must have known.哎呀，别跟我假装无辜了。你肯定知道了。Don't get wise with me, young man!别跟我放肆，年轻人! Don't you start getting clever with me! 别跟我油腔滑调的！Don't try and double-cross me, Taylor, because I'll kill you.别跟我耍花招，泰勒，要不我会杀了你。Don't give me that bunk, I've heard it all before.别跟我讲那种废话，我以前全听见过了。Don't be cute with me, Vicki.别跟我耍滑头，维基。Don't get uppity with me.别跟我装清高。Don't give me any crap about moral responsibility.别跟我瞎扯什么道义责任。Don't tell me he actually paid for you!别跟我说他居然替你付了钱！Don't tell me you're cleaning the house on a Saturday night? Get a life, Hannah!别跟我说你周六晚上在打扫房间，汉娜，找点儿有意思的事！Don't play all innocent with me!别跟我装天真！Don't try to tell me what I'm supposed to be feeling.别跟我说我到底该作何感想。I know for a fact you weren't sick yesterday, so don't give me that line.我肯定你昨天没有生病，所以别跟我来这一套。Spare me the gory details.别跟我说那些血淋淋的细节。Don't bring me your problems, I've already got as much trouble as I can stand.别跟我提你的问题，我的麻烦已经够我受的了。Don't get cute with me!别跟我耍滑头！Don't try any of your tricks with me!别跟我耍花样！Don't give me that brotherly-love routine.别跟我侈谈兄弟般情谊的老话。Don't play dumb with me – I know you took the money.别跟我装傻，我知道你拿了钱。Don't you get saucy with me!别跟我没大没小的！ |