例句 |
He was tired but otherwise in good health.他很疲倦,但除此之外身体很健康。He has occasional injections to maintain his good health but otherwise he leads a normal life.他偶尔会靠打针来维持健康,但除此之外他生活一切正常。I've made one or two tiny alterations, but otherwise the house is the same as when I bought it.我作了一两处小小的改动,除此之外房子跟我买来的时候一样。The cement is slightly cracked but otherwise in good order.除了微微有些开裂,水泥层状况良好。I didn't like the ending, but otherwise it was a very good book.我不喜欢那个结局,但除此以外,那本书还是很不错的。The cement is slightly cracked but otherwise in good order.水泥除了有点裂缝外完全正常。She wears makeup for special occasions, but otherwise prefers an au naturel look.她在重要场合时才化妆,平时喜欢素颜。He has occasional injections to maintain his good health but otherwise he lives a normal life.他偶尔要注射药物保持身体健康,但除此之外他生活一切正常。The hostages arrived back in Britain yesterday, tired but otherwise in good health.昨天人质回到英国,虽然疲倦,身体状况倒是不错。He had a bit of a graze on his elbow, but otherwise he was fine.他肘部擦破了一点皮,除此之外一切都好。The radio had been stolen, but otherwise we got the car back (all) in one piece.除了收音机被偷之外,我们的车子找回来时完好无损。A few science boffins were asked for their opinions, but otherwise the article gave very little information.文中征询了一些科学家的意见,但除此以外这篇文章提供的信息非常少。We have a slight problem with the temperature control but otherwise everything's fine.我们除了在温度控制方面有点小问题外一切都很好。The rent is a bit high, but otherwise the house is satisfactory.这所房子租金贵了点,但在其他方面倒是令人满意的。He led a busy but otherwise unremarkable life.他过着忙忙碌碌却是碌碌无为的生活。I'm tired, but otherwise I'm fine.我就是累了,其他还好。She looked pale, but otherwise healthy.她脸色苍白,但除此之外身体状况不错。 |