| 例句 |
This introduction is taking forever. I wish they'd just get on with it. 这开场白时间太长了。但愿他们快点切入正题。He ran a sneak up the middle for a touchdown.他快速带球切入中场试图达阵。Let's dispense with the usual introductions and get down to business.咱们就免去通常的介绍，直接切入正题吧。They pressed the silver knife into the cake.他们拿银制餐刀切入蛋糕。He ran a quarterback sneak up the middle for a touchdown.作为四分卫，他在中场快速带球切入，准备达阵得分。OK, let's cut to the chase. How much do you want?好吧，我们就切入正题吧。你想要多少？She picked up the knife and cut into the meat.她拿起刀来切入肉中。Let's get right to the heart of the matter.我们切入正题吧。They picked up momentum, then slipped into neutral and coasted quietly down the slope.他们先加大油门，接着切入空挡，悄无声息地滑下山坡。Do stop perambulating! Sit down and get to the point.别走来走去了！坐下来切入正题吧。They had obviously been hoping to approach the topic with more subtlety.他们显然一直希望能更巧妙地切入这一话题。The leopard's claws slashed through soft flesh.豹的爪子切入柔软的肉里。 |