| 释义 |
We dressed up for the awards banquet.我们盛装出席颁奖晚宴。The dinner was attended by many foreign dignitaries.许多国外政要出席了宴会。Several grandees of the town were present at the party.城里的几位要人出席了晚会。Men should wear a jacket and tie for dinner.男士出席晚宴应该着短上衣并打领带。Taking her with me on official occasions has been a challenge.带着她出席正式场合对我来说一直是个挑战。The actress wore an outlandish dress to the awards ceremony.那位女演员穿了一件十分奇特的连衣裙出席颁奖典礼。The premiere was attended by no less a personage than the president himself.出席首次公演的是和总统本人一样重要的人物。Each morning the teacher marks the pupils present, absent, or late.每天清晨教师记下学生出席、缺席或迟到的情况。He's always asked to these occasions by reason of his position.因为地位很高，他经常被邀请出席这些场合。Both writers are billed to appear at the conference.两位作家据称都会出席此次会议。As it was the first concert of the season it was a safe bet all the critics would be there.由于这是本季的第一场演出，所有的评论家都会出席。The Pope was unable to attend, due to illness.教皇因病无法出席。Part of her duties is attending official state functions.她的部分职责是出席官方的国宴。She missed going to the party on Saturday.星期六她没能出席聚会。He was asked to participate only as a matter of form.（人们）只是礼节性地邀请他出席。The governor put in an appearance at the party.州长短暂出席了聚会。Everyone in the office was expected to attend.办公室每一个人都必须出席。He represented the nation on ceremonial occasions.他代表国家出席礼节性场合。John has taken an active part in getting artists together for the festival.约翰积极参与了召集艺术家出席节庆活动的工作。They snubbed his invitation to a meeting of foreign ministers.他们对他发出的出席外交部长会议的邀请置之不理。They got a few Z-list celebrities to come to the party.他们的聚会上请了几名末流明星出席。The Duke of Clarence will be there, and many of your grander friends.克拉伦斯公爵将会到场，还有你许多牛不可及的朋友亦将出席。He represented his company at the meeting.他代表公司出席了会议。There were many celebrities at the party.许多名人出席了晚宴。He hadn't been able to make it to our dinner.他没能出席我们的晚宴。You'll have to turn up for all the practices if you want to play in the concert.如果你想在音乐会中演奏，你必须出席所有的排练。Members of the public are welcome to attend the meeting.公众可不受限制地出席这一会议。My family and friends came to the opening night of my play.我的家人和朋友出席了那晚我的话剧的首场演出。The flower of Parisian high society attended the violin recital.巴黎上流社会的精英出席了那次小提琴独奏会。I was lucky enough to be invited to the world premiere.我非常有幸受邀出席全球首映式。They attended a private showing of the new Disney movie.他们出席了那部迪士尼新片的不公开放映专场。I was too busy to attend the meeting, so I had my secretary take my place.我太忙不能参加会议，所以让我的秘书代我出席。The Ball was attended by the cream of Hollywood society.好莱坞的大牌影星们出席了那个舞会。I've been invited to the premiere of the new Schliessman play.我被邀请出席施利斯曼新戏的首演。The administration has been steadily rowing back from its early opposition to his attendance in London.政府渐渐地不再反对他出席伦敦会议。He has given notice of his inability to attend.他已关照过不能出席。The royals will go to the concert this evening.今晚王室成员将出席音乐会。She attended the fund-raiser at the invitation of the committee chairperson. 她应委员会主席之邀出席了此次筹款活动。Many dignitaries were present at the ceremony.许多显要人物出席了典礼。How many people will be attending?有多少人会出席呢？ |