| 例句 |
I may go on an extended vacation to Bermuda.我可能去百慕大度长假。Humans have extended their reach into space.人类已经将活动范围延伸至太空。The training covers extended periods in obstetrics and gynaecology.培训涵盖了产科学和妇科学中的多个时期。They extended their visit another day.他们把访问延长了一天。National authority was extended over new territories.国家主权延伸到了新的领土上。Bob got an extended contract.鲍伯签订了一份长期合同。From the corner of the terrace the path extended down to the sea.这条小道从平台的一角延伸至海边。Behind and ahead, as far as visibility extended, were other vehicles.前前后后，目所能及的地方，全是其他车辆。He thought her invitation had been extended out of politeness.他认为她向自己发出邀请只是出于礼貌。The invitation she had extended was accepted.她发出的邀请被接受了。The troops attacked in extended line.部队以展开的横队队形进攻。The French entente with Great Britain had already been significantly extended.法国和英国之间友好协议的范围已经大幅度拓宽。The government has extended the ban on the import of beef until June.政府已经把进口牛肉的禁令延长至六月。They're going on an extended holiday to Australia.他们要到澳大利亚去度长假。They've extended the warranty and the mileage.他们延长了保修期和英里数。He extended the hand of friendship towards / toward his former enemy.他向以前的敌人伸出了友谊之手。His right arm was extended up beside his head, still holding on to a coffee cup.他的右臂伸在头的一侧，手里仍紧握着一个咖啡杯。The company's activities are extended.公司的业务在扩大。The course has been extended to include the history of art.这门课程已经扩展了内容，把艺术史也包括了进去。He held up his hand with the fingers extended.他张开手指举起手来。The winner extended/offered an olive branch to his opponent by calling him a great player.胜利者向对手表示友好，称其是一名伟大的运动员。The role of the extended family has been decaying for some time.大家庭的作用开始减弱已经有一段时间了。His jurisdiction extended over the whole area.整个地区都在他的管辖之下。The Romans extended their conquests to Britain.罗马人把征服范围扩大到了不列颠。The movie begins with an extended car-chase sequence.影片开始是一大段汽车追逐戏。The novel is an extended meditation on art, love and loss.这部小说是对艺术、爱情和失去的深入思考。The task of producing the text was made easier by the unstinting help and generosity extended to me.在人们的慷慨帮助下，我写这篇文章的任务变得轻松了。The authorities extended her visa.当局将她的签证延期了。The hotel has been recently renovated and extended.这家旅馆最近已翻新扩建过了。The band capped off the show with an extended version of their classic hit.乐队以他们风靡一时的经典曲目的延长版结束了演出。Obviously, any child who receives dedicated teaching over an extended period is likely to improve.很明显，任何长期接受用心教育的孩子都有可能取得进步。The French entente with Great Britain had already been significantly extended.法国与英国达成的友好协议已经显著增加。It's not exactly a novel, more an extended short story.这不完全是部长篇小说，更像是一部加长了的短篇小说。They extended a warm welcome to us. 他们向我们表示热烈欢迎。The application of the law was extended farther.这条法律的应用范围进一步扩大了。You might consider renting a house there for an extended period to get the feel of the area.你可以考虑在那里长期租房，感受一下那个地区。The computer uses extended memory.计算机使用扩展内存。My extended family has a tradition of having reunions every summer.我的家族有个老规矩，每年夏天要团聚一次。We would like to thank you for the warm hospitality extended to us during our recent visit.我们要感谢你们在我们最近访问期间的热情款待。The medical team extended the workweek to include Saturdays.医疗组延长了工作周，星期六也上班。 |