| 例句 |
I've got to get the kids in a few minutes.再过几分钟我得去接孩子了。Two years down the road, you might feel very differently.再过两年，你可能会有完全不同的感受。In another year he will be out of the army.他再过一年将离开军队。 Liquidize the mixture and then pass it through a sieve.将混合物打成泥再过筛。It may be some time yet before she's ready to date again.也许要再过相当长一段时间她才愿意重新开始约会吧。In a few days time the fruit will be ready to eat.再过几天这种水果就可以吃了。After a short time the oxygen and the nitrogen molecules will start to mix.再过片刻，氧分子和氮分子将开始结合在一起。We were only just in time. A few more minutes and the bank would have been closed.我们来得正好，再过几分钟银行就关门了。The Open Golf Championship will be getting into its second day in a few hours.再过几个小时，高尔夫公开锦标赛将进入第二天的比赛。Stop obsessing about your hair. It's fine.别再过于担心你的头发了，它看上去很好。Her spirits were high with the hope of seeing Nick in minutes rather than hours.她很兴奋，因为再过几分钟而不是几小时后就有希望见到尼克了。Let's run the lines over together one more time.我们一起再过一遍台词吧。He'll be up for parole in two more years.再过两年他才会获得假释。In a few hours time most of the world's top golfers tee off in the US Masters.再过几个小时，世界上的大多数顶级高尔夫球手将在美国大师赛上开球。I imagined our friendly exchanges at the coffee machine becoming a little more terse in future weeks.我觉得再过几个星期我们在咖啡机旁的友好交谈就会变得更简短一些。You can hear commentary on the match in about half an hour's time.再过大约半个小时，你就能听到这场比赛的解说了。It was a wonderful occasion which we will cherish for many years to come.那是一个美好的时刻，再过许多年我们也将好好珍惜。Another few weeks and spring will be upon us.再过几个星期，春天就要来了。I'll go over my lines before the play.我会在演出前把我的台词再过一遍。When the transaction is complete it will be at least two weeks before you receive your copy of the contract.这笔交易完成后，至少再过两个星期你才能收到合同副本。We must take off the kid gloves and smash these evil monsters once and for all.我们不能再过于小心翼翼了，必须彻底消灭这些恶势力。In a few days time the sprouts will be ready to eat.再过几天球芽甘蓝就可以吃了。A lives here, B lives there, and C lives over there, on the other side of the river.甲住在这里，乙住在那里，而丙住得再过去一点，即在河的对岸。There's no way I'm going back to being poor.我无论如何都不会让自己再过穷日子。Wait until there is no traffic and it's safe to cross.等到没有车辆时再过马路才安全。In a few months everything should be sorted.再过几个月，一切都会整理停当。The bank won't be open for another half-hour.这家银行再过半个小时才能开始营业。As things stand, we can finish the work in another week.照目前情况来看，再过一星期我们就可完工。We move house on Friday, but we'll take another week to settle in.我们定于星期五搬家，可是要再过一星期才能安顿下来。Another few years and this species could be wiped off the face of the earth.再过几年，这一物种就可能会从地球上彻底消失。Would you like to come back for coffee?有时间再过来喝杯咖啡好吗？In all probability, the final upturn in their fortunes is some months away yet.很可能再过数月他们才会转运。I predict in three or four years he'll be Mister Big.我预言再过三四年他就会是个大人物。If the injury had been left untreated for another four weeks, the damage would have been irreparable.如果伤口再过四周不处理，损伤就会无法恢复了。As things are, we can finish the work in another week.照目前情况来看，再过一星期我们就可完工。How long will it be before the world's fuel supplies are exhausted?再过多长时间地球上的燃料就耗尽了？In just a few short weeks we'll be going home.再过短短的几周我们就要回家了。In a few years, I'll be eligible to retire.再过几年我就可以退休了。Don't try to cross the street until it's clear of traffic. 等没车了，再过马路。Repairs will begin in a bit more than a month.再过一个月多一点维修就会开始。 |