| 例句 |
The series of speeches on the economy was uninspiring and a rehash of old subjects.这一系列关于经济的演讲平常无奇，都是一些陈词滥调。Now there are rumours of wedding plans.现在出现了关于婚礼计划的谣传。They had a disagreement about the best way to get to the beach.关于去海滩的最佳方式他们意见不一。The movie is a heartwarming story about a boy and his dog.这部电影是关于小男孩和狗的温馨感人故事。He's writing a history of the town for a local publisher.他正在为一家当地出版社写一部关于该镇历史的书。He'd been making notes for a kind of memoir about his mother Kitty.他过去一直在为关于他母亲姬蒂的传记做笔记。The first thing that struck me about Alex was his amazing self-confidence.关于亚历克斯，我首先想到的是他惊人的自信。Today I heard somebody say the damnedest thing about Cross.今天我听人说了关于克罗斯的最令人难以置信的话。On your appointment you will be issued with a written statement of particulars of employment.正式任命时，你会拿到一份关于雇用细则的书面声明。Discussions are ongoing to switch over the responsibility for Bosnia to the European Union.关于转由欧盟对波斯尼亚负责的事仍在讨论中。Existing laws on obscenity are to be tightened.现行的关于淫秽内容的法律将会更加严厉。The topic of birth is riddled with superstition.关于出生，人们有各种各样的迷信说法。Did you see that programme on South Africa last night?昨晚你看了那个关于南非的节目吗?Newspapers were saturated with stories about the election.报纸上到处都是关于选举的报道。Her comments about immigrants revealed an astonishing sense of privilege and arrogance.她关于移民的谈话暴露出她惊人的优越感和傲慢无理的态度。Isabelle is quick to refute any suggestion of intellectual snobbery.伊莎贝尔对于任何关于她恃才傲物的暗示都迅速予以否认。I left very precise instructions about how to deal with the invoices.关于如何处理发票，我留下了非常明确的指令。They asked me a few questions about myself.他们问我一些关于我自己的问题。Steve was keen to get all the dirt he could on her.史蒂夫一心想要搜罗关于她的一切丑闻。Police want to talk to him in connection with his wife's disappearance.警方想和他谈谈关于他妻子失踪的事。She made a joke about the food in a muttered/whispered aside to her husband.她低声跟她丈夫开了一个关于这些食物的玩笑。Monday's debate on the defense bill lasted all night.星期一关于国防议案的辩论持续了整个晚上。Each state has a separate set of laws concerning marriage.每个州关于婚姻都有一套自己独立的法律。After the talk, the students were shown a video about heroin addiction to drive the point home.讲座之后，学生们还看了一部关于海洛因毒瘾的录像以加深认识。The stories he told about his military service were just inventions.他讲的关于他服兵役的事纯属编造。Today's lesson is concerned with punctuation.今天的课是关于标点符号的。Exaggerated reports of the extent of rioting may themselves provoke further disturbances.关于暴乱程度的言过其实的报道本身可能就会引发进一步的骚乱。She laid down strict ground rules on the funding of the project.她制定了关于项目经费的严格准则。Mr Hill sat down and made a few remarks about the weather.希尔先生坐下来说了几句关于天气的话。This handy booklet tells you everything you need to know about getting connected to the Internet.关于连接互联网的所有须知，这本简便小册子都会告诉你。There's some stuff about him on this website.这个网站上有一些关于他的无聊内容。Any view of Shostakovich is seriously incomplete without knowledge of these recordings.如果不了解这些唱片，关于肖斯塔科维奇的任何观点都是极不全面的。The day after his death there was a piece about him on television.他去世的第二天，电视上播放了一段关于他的报道。The letter is chiefly concerned with export commodities.这封信主要是关于出口商品的。There was an item in the paper about him.报纸上有一条关于他的报道。The university is hosting a panel on free speech.这所大学正在举办一次关于言论自由的讨论。The film is set in a night club and intercut with images of gangland London.这部电影的故事背景是一家夜总会，穿插了关于伦敦黑帮的许多镜头。As for my past, I'm not telling you anything.关于我的过去，我什么都不会告诉你。I seem to have very little memory of that time in my life.关于生命中的那段经历，我似乎没有太多的记忆。A brouhaha erupted over her statements about the president.她关于总统的言论引来了一片哗然。 |