| 例句 |
The war was not officially ended until the following year.这场战争直到第二年才正式宣告结束。The party quickly rose in popularity, sweeping municipal elections the following year.该党的支持率迅速上升，轻松赢得了第二年的地方政府选举。The following year Lewis went one better by winning the gold medal.第二年，刘易斯做得更加出色，赢得了金牌。The following year, control of the industry was yielded to the government.第二年，对这个行业的控制权就交给了政府。Millie's brother Dennis, and his wife Joan, decided to emigrate the following year.米莉的哥哥丹尼斯，以及他的妻子琼，决定第二年移居国外。After failing in his examination, he resolved on one last try the following year.考试没能通过，他决定第二年最后再试一次。Sadly, Pietro died the following year.遗憾的是，彼得罗第二年去世了。One or two of the subjects she selected spread over into the following year.她选修的一两门课程延续到第二年研习了。The following year brought a major disappointment.接下来的一年令人大失所望。The Party swept to power in elections the following year.这个党派在次年的竞选中一举获胜。The following year, she took the role that would make her a household name. 在接下来的一年，她担任了让她日后名声大振的角色。He returned to France the following year.他第二年回到了法国。The following year she joined the Royal Opera House.次年她加入了皇家歌剧院。The airline hopes to break even next year and return to profit the following year.那家航空公司希望明年实现收支相抵，在随后一年重新盈利。She was rejected the first time she applied to the university, but, nothing daunted, reapplied the following year and was accepted.她第一次向那所大学递交入学申请虽然遭到了拒绝，但没有气馁，第二年再次递交就被接收了。She died the following year.第二年她死了。He quoted her as saying that she would retire the following year.他引用她的话说，她下一年要退休。The following year Parliament voted to abolish the death penalty for murder.议会于翌年表决对谋杀罪废除死刑。She found a good job, and moved into a new house the following year.她找到一份好工作，第二年就搬进了新房子。They were married in 1978 and had a daughter the following year.他们于一九七八年结婚，第二年就生了个女儿。He accompanied the volatile actress to Hollywood the following year.第二年他陪着这位情绪无常的女演员去了好莱坞。Let the project stand over until the following year.让这项工程推迟到下一年。 |