| 释义 |
You know what bugs me? Getting a call from a telephone salesman right when I sit down to dinner.你知道什么事情令我最难受？就是正要坐下来吃饭时，就有推销员打电话来。The new program still has some bugs in it.新程序中还有一些小漏洞。A crow pecked at the lawn, hunting for bugs.一只乌鸦在草地上啄来啄去找虫吃。There might be some bugs in the machine.机器里面可能有些毛病。It really bugs me when people smoke in restaurants.人们在餐馆抽烟时确实令我厌烦。It really bugs me when I can't remember someone's name.我想不起某人的名字就会很生气。There are a lot of nasty bugs going around the school.学校里有很多讨厌的病菌在传播。The bugs in the software were a nuisance.该软件中的这些漏洞是件麻烦事。Please turn off the light. It's drawing bugs.请把灯关上，它招虫子。The program suffers from some minor bugs, but is still better than the first version.这个程序有些小错误，但仍比第一个版本要好。The bugs skated along the surface of the water.虫子在水面上滑行。We noticed tiny bugs that were all over the walls.我们注意到墙上爬满了小虫子。Our hotel room was crawling with bugs and roaches.我们住的旅馆房间内满是臭虫和蟑螂。The bugs remain near the empty egg shells for a few days before casting their skins.这些虫子会在空蛋壳旁边待上几天后蜕皮。He does stuff that bugs his parents.他做了惹父母生气的事情。That's what bugs my missus more than anything.那种事最容易激怒我太太。It just bugs me that I have to work so many extra hours for no extra money.我得加班那么长时间，却拿不到分文加班工资，这使我很恼火。There were bugs crawling all over the kitchen floor.虫子在厨房的地板上到处爬。The night air was full of bugs homing on my earlobes.夜里到处是虫子，向着我的耳边营营袭来。The software was full of bugs.这款软件漏洞百出。Close the door. You're letting the bugs in.关上门，你让虫子进来了。Kids get all kinds of bugs at school.孩子们在学校里会得各种小毛病。They've been trying to work/get the bugs out of the system. 他们一直在努力修复系统的错误。Young schoolkids are always catching various bugs.小学生经常会传染上各种各样的小毛病。It really bugs me to see how he treats her.看到他那样对她，真让我恼火。 |