| 例句 |
I'd like to start off by thanking you all for coming today.首先，我想感谢大家今天的光临。You are cordially invited to attend the annual parish meeting.诚挚邀请您光临教区年会。Last of all, I'd like to thank everyone for coming.最后，我要感谢各位光临。Finally, I would like to say thank you to everyone for coming.最后，我要对每一位光临的人表示感谢。It's good to see you, Mr. Mathias. Thank you for coming.很高兴见到您，马赛厄斯先生。 谢谢您的光临。There's a big press launch today and you're most welcome to come along.今天有一个大型的媒体发布会，非常希望您能光临。Governor George welcomed the Queen to Hawaii with a lei of orchids.乔治州长献上兰花花环以欢迎女王光临夏威夷。Finally, I'd like to thank everyone for coming this evening.最后，我要感谢各位今晚光临。The guests turned up in full force.被邀客人全都光临。We've closed up for the day. Please come back tomorrow.我们今天已经打烊了。请明天再光临。We are delighted that the mayor will be gracing us with his presence at our annual dinner.市长将光临我们每年一度的宴会，我们感到万分荣幸。Before I conclude, I'd like to thank you all for coming.在结束发言前，我想感谢诸位的光临。She would grace their party by coming.她的光临会使他们的宴会增色。First, I'd like to thank everyone for coming.首先，我要感谢各位光临。The guests were assembled in the hall in readiness for the arrival of the important visitor.客人们聚在大厅里，随时等待著那位重要来访者的光临。Will you honor me with a visit?可否光临指教？ Please come to our party—and your better half is invited, too!请来参加我们的聚会，也邀请您的配偶光临！We are expecting visitors.我们在恭候访客的光临。How kind of you to grace us with your presence.承蒙您的光临，我们不胜荣幸。They ganged around him and thanked him for coming.他们聚在他的四周，对他的光临表示感谢。Please give us enough notice to prepare for your arrival.请尽早通知我们，以准备迎接您的光临。May I take this opportunity to thank you all for coming?请允许我利用此机会感谢诸位的光临。In his later years, he changed from a slight annoyance into an eagerly-awaited visitor.在晚年，他从一个有点儿惹别人讨厌的角色变成被人热切等候光临的嘉宾。Before I start, I'd like to thank everyone for coming.进入正题以前，我要感谢各位的光临。This is open to women of all ages, so bring along your friends and colleagues.这对所有年龄段的女性开放，所以请带上你的朋友和同事一起光临。Let me take this opportunity to thank everyone for coming.请允许我借此机会感谢各位的光临。 |