| 例句 |
Philip II considered himself the protector of the Catholic Church.腓力二世将自己看作天主教的保护者。He set himself manly tasks and expected others to follow his example.他给自己定下了男子汉的任务，并希望别人效之。He patterned himself after his teacher.他以他的老师为自己仿效的榜样。He had hardly slept a wink all night, beside himself with jealousy and anger.他昨晚几乎一夜都没合眼，嫉妒和愤怒使他丧失了理智。He lent himself to the schemes of Dionysius.他参与了狄奥尼修斯的阴谋。He was cold and remote, shutting himself off from her completely.他态度冷漠，很不友好，和她彻底不来往了。He set himself ferociously tough standards.他给自己定下了极为苛刻的标准。He passed himself off as a senior psychologist.他冒充成资深心理学家。The boat moved slightly, and he steadied himself on the handrail.船轻轻晃动，他抓住扶手站稳了身子。Balancing awkwardly on one leg, he lowered himself into his wheelchair.他很费力地靠一条腿保持平衡，然后在轮椅上坐了下来。The official explanation is that he hurt himself accidentally, but many people suspect that he was injured in a fight.官方解释说他是意外自伤，但是很多人都怀疑他是在打斗中受的伤。He won himself two first-class tickets to fly to Dublin.他为自己赢得了两张飞往都柏林的头等舱机票。He busied himself with answering letters.他忙着回复信件。He shut himself up in his room all day to study.他一整天把自己关在房间里学习。He shut himself off from his family.他不与家人接触。Henry kept repeating her phone number to himself so he wouldn't forget it.亨利默默重复念着她的电话号码，以免忘记。He felt mortally weak. He notified himself that he was passing out, and he fainted.他觉得十分虚弱，心里明白自己要昏倒了，也果然晕了过去。He was pacing and muttering to himself.他来回踱步，喃喃自语。At the next stop the man got off too and introduced himself.那个男人在下一站也下了车并作了自我介绍。All the accused can now do is throw himself upon the mercy of the court.被告现在能做的只有听凭法院发落了。The blunt comment made Richard laugh in spite of himself.这番率直的话让理查德不由自主地大笑起来。He was unable to control the animal in himself.他控制不了自己兽性的发作。He shouted himself hoarse, but still no one came.他喊得嗓子都哑了，可还是没有人来。His conduct has brought reproach upon himself.他的行为使自己丢丑。He made known his demurrer to the president himself.他向主席本人表达了反对意见。He cannot celebrate Mass in public, wear clerical garb or call himself a priest.他不能公开庆祝弥撒，不能穿神职人员的服装，也不能自称为牧师。He steadied himself on the table.他靠着桌子站稳。For reasons best known to himself, Algie changed his name.不知是出于什么原因，阿尔吉改了名字。Buck never allowed himself to be bullied into doing anything that went against his principles.巴克从来不会因为受到威胁而做违背自己原则的事情。He flung himself into the election campaign.他全力投入竞选运动。A man who uses bad language will only abase himself.说脏话者只会自贬身分。He picked himself up from the floor as if nothing had happened.他自己从地上爬起来，好像什么都没发生过。He took command of the government and proclaimed himself emperor.他掌管了政府并自封为皇帝。He's often out at elbows himself.他自己也常常没钱花。After years of being looked after by his mother, he didn't take kindly to being told to cook for himself.在被母亲照料多年后，被告知要自已做饭，他很不乐意。He more or less imprisoned himself in his motel room.他把自己关在汽车旅馆的房间里，几乎足不出户。He describes himself as just a regular guy from suburban Chicago.他说自己就是一个从芝加哥郊区来的普通人。He's going to have to talk fast to get himself out of this mess.要想摆脱这种困境，他得颇费一番口舌了。He conspired and intrigued to bring down ruin on himself.他耍阴谋诡计，结果落得身败名裂。He portrayed himself as a champion for democracy.他把自己描绘成民主斗士。 |