| 释义 |
The minister held a press conference in order to pre-empt criticism in the newspapers.部长召开了记者招待会，旨在先发制人，预先防备各报纸的指责批评。The country took preemptive action against the perceived enemy.国家对暴露行踪的敌人采取了先发制人的行动。The international coalition was ready to take the offensive.国际联盟准备先发制人。Pre-emption was the only method of averting defeat.先发制人是避免失败的唯一方法。She took the offensive, challenging her critics to prove their allegations.她先发制人，要求批评她的人证明他们的指控。Republicans went on the offensive over soaring gasoline prices.共和党在汽油价格暴涨的问题上采取了先发制人的态度。The first blow was struck by Southampton.南安普敦队先发制人。The best strategy to win a negotiation is to preempt your opponent.要赢得一场谈判，最好的策略是先发制人。The government pre-empted a threatened strike at the state-owned copper company.政府先发制人，制止了国有铜矿公司可能发生的一次罢工。The administration may launch a pre-emptive attack against terrorist bases.政府也许会对恐怖分子的基地发动先发制人的攻击。The aircraft carried out a pre-emptive strike against bases in the north.飞机对北方基地实施了先发制人的袭击。The US says it is prepared to launch a pre-emptive strike with nuclear weapons if it is threatened.美国称已作好准备，一旦受到威胁，会以核武器实施先发制人的打击。A good football player anticipates his opponent's moves.一个优秀的足球运动员会先发制人，使对手无所施其技。The government pre-empted a threatened strike at the state-owned copper company.政府先发制人，使国有铜矿公司可能发生的一次罢工未能实施。Paul wanted to be captain but we cut the ground from under his feet by saying that Henry was the best palyer on the team.保罗想当队长，但我们先发制人，说亨利才是最好的队员。The Foreign Minister's press conference was a clear effort to preempt a damaging disclosure.外交部长举行的记者招待会显然旨在先发制人，以防止危害极大的泄密。 |