| 例句 |
He stopped, and there was a pregnant pause.他停住了，那是个意味深长的停顿。He stopped in answer to a telegraphic glance from his companion.他见到同伴递来一个眼色便停住了。You pull on both reins to stop or slow a horse, but only the left rein to turn left.拉两边的缰绳来让马停住或放慢速度，但是要想左转时，只需拉左边的缰绳。Her jerking limbs became still.她那抽搐着的四肢停住不动了。The door was open, and she halted on the threshold.门开了，她在门口停住了。At the midpoint of the bridge he stopped.他走到桥中央停住了。He stopped short, his hackles rising.他猛地停住，怒火直窜。At last he stopped the runaway horse.他终于停住了这匹脱缰之马。He stopped abruptly, suddenly afraid to say the words out loud.他一下子停住了，突然害怕大声说出那些话。Passers-by stopped dead and gazed at the spectacle open-mouthed.过路人全都停住脚步，目瞪口呆地盯着这奇景。I think we should stop here and summarize what we've said so far.我觉得我们应该在这儿停住，把已说过的总结一下。The vehicle lurched to a stop, gears grinding again.车子猛地一蹿停住，变速箱又在嘎嘎作响了。I held the lift so that she could get in.我停住电梯让她进来。Mum raised her hand to hit me and then stopped.妈妈抬起手想打我，一下子又停住了。The bus stopped with a jerk.汽车晃了一下，停住了。He slowed the car almost to a stop.他放慢车速，车几乎停住了。The car stopped with a jolt.汽车猛地颠了一下就停住了。Breathing heavily, I stopped and sat down to rest.我喘着粗气，停住坐下来休息。The car skidded to a halt just inches from the river.汽车滑到离河边只有几英寸的地方才停住。The terror of the apparition brought me to a stand.我害怕这个怪影，一下子赶快停住。Suddenly, he pulled up sharply in his stride, and fell to the floor.突然，原本大步流星的他猛地停住了脚步，倒在了地上。The machine slowed down and stopped.机器转速逐渐减慢，并终于停住了。In training, we get players to practise trapping the ball from awkward angles.在训练中，我们让球员练习用脚停住各种角度刁钻的球。The train braked to a shuddering halt.火车制动，剧烈震动了一下停住了。He stopped at the threshold of the bedroom.他在卧室门口停住了。Lift one leg as high as you can off the floor, pause, and then lower it to the floor.把一条腿尽可能高地抬离地面，停住，然后再让它落回地面。They stopped at the crossing, waiting for the train to pass.他们在十字路口停住，等火车通过。The bus stopped suddenly and we were all thrown forwards.公共汽车猛地停住，我们都被抛向前面。He stopped at the door, waiting in vain for her to acknowledge his presence.他在门口停住，徒然地等待她和自己打招呼。The horsemen reined in and shouted at the men behind to turn back.骑手们勒缰停住，对身后的人大嚷，让他们回去。The sight of it stopped them dead.一看见它，他们猝然停住了。The deer stopped dead in her tracks.这鹿突然就地停住。The lieutenant stopped and stood stock-still.上尉停住了，站着一动不动。The ball rolled to a stop.球滚着停住了。The old bus stopped with a jerk.那辆旧公共汽车猛然一颠停住了。She gave a gentle pull on the reins, and the horse stopped.她轻轻一拉缰绳，那匹马便停住了。She stopped the car and turned back.她停住了汽车，然后掉转车头返回。She paused and turned, her face alight with happiness.她停住转过身，脸上洋溢着幸福。The bus jerked to a halt.公共汽车一个急刹车停住了。They paused at the top of the stairs, doubtful as to which way to go next.他们在楼梯顶部停住了，不知道接下来该往哪边走。 |