Ms Erkan was appointed governor by Recep Tayyip Erdogan after he was re-elected president in May.

在雷杰普·塔伊普·埃尔多安于5月再次当选总统后，埃尔坎被任命为行长。

Hafize Gaye Erkan is a former US banking executive and the first woman to hold the post.

哈菲泽·盖伊·埃尔坎是美国银行业前高管，也是第一位担任该职位的女性。

Correspondents say a key question is whether Ms Erkan will be given the independence to steer monetary policy.

记者表示，一个关键问题是，埃尔坎是否将获得独立操纵货币政策的权力。

The bank has shifted towards a more orthodox monetary policy under the new governor, Hafize Gaye Erkan, in order to combat inflation, which is on the rise again (the annual rate soared to 47.8% in July).

在新行长哈菲兹·盖伊·埃尔坎的领导下，土耳其央行已经转向更为正统的货币政策，以对抗再次攀升的通胀(7月份年化通胀率飙升至47.8%)。