| 释义 |
They sailed into the large stack of mail and disposed of it before noon.他们劲头十足地着手处理那一大堆信件，在中午前就全部处理完毕了。Thomas downplays the role of these letters as historical evidence.托马斯贬低了这些信件作为历史证据的作用。Letters have been pouring in from all over the country.信件从全国各地纷至沓来。He covered his tracks, burnt letters and diaries.他掩盖形迹，烧毁了信件与日记。I've got a pile of correspondence to deal with.我有一堆信件要处理。He checked his letter for errors in spelling.他检查信件，查找拼写错误。I will redirect your letters and send them to you.我将更改你信件上的地址，并将它们转寄给你。The council can send messages or letters or whatnot in Spanish to their constituents.地方议会可以给选民寄送用西班牙语写的通知、信件或诸如此类的东西。Letters had mounted up while we were on holiday.我们度假期间信件堆积如山。I will send you a copy of the letter.我将把信件的副本寄给你。The council can send messages or letters or whatnot in Spanish to their constituents.地方议会可以用西班牙文给其选民寄送通知、信件等类似的东西。The letter's contents were not disclosed.信件内容并未透露。The letter was sent to the above address.此信件已被送往上述地址。Letters are subject to editing for reasons of space and clarity.由于篇幅所限并为简明计，信件刊登时容有删节。He received a threatening crank letter.他收到了一封恐吓性质的骚扰信件。Send all letters recorded delivery if you want to be certain they will arrive.倘使你要确保信件递到无误，用记录式邮递寄发好了。In each packet there are batches of letters, most of which are undated.在每一个小包裹中都有几扎信件，大多数未标日期。His secretary opens his mail in his absence.他不在时由他秘书代拆信件。He worked as a bicycle courier in the city. 他的工作就是骑自行车在城里递送信件。The letters give us a snapshot of his life abroad.这些信件使我们对他在海外的生活约略有所了解。She hid the letters from her parents.她背着父母把信件藏起来。They communicated by telephone and correspondence.他们通过电话和信件交流。We received a flood of letters protesting against the change.我们收到大量的信件抗议这项改变。With uncontrollable agitation she opened the letter.带着无法控制的激动，她拆读信件。Letters have been pouring in like nobody's business.信件纷至沓来。The post office sped the letter on its way.邮局将信件一路快速传送。He received a deluge of telegrams and messages of support from around the world.他收到从世界各地涌来的表示支持的电报和信件。I sent the letter/package/check to her.我把信件/包裹/支票寄给她。The software allows us to personalize client letters.该软件使我们能够写出因人而异的客户信件。The office was inundated with calls/letters.办公室的电话/信件多得令人应接不暇。He's busy copying the letters.他忙于缮写信件。Hundreds of notes and letters were assembled into a book.数百份短笺和信件被汇编成书。We've received a flood of mail.我们收到了涌来的大量信件。The letters might be used as ammunition by her opponents.那些信件有可能被她的对手当作攻击她的炮弹。Give me back those letters or else I'll scream.把那些信件还给我，不然我就大声喊了。Thousands of well-wishers sent gifts and letters after the baby's surgery.婴儿手术后成千上万的人寄来了礼物和信件，表示良好的祝愿。Stamp the date on all the letters.给所有的信件盖上日期章。Catherine put all the envelopes aside unopened.凯瑟琳把所有信件放在一旁，全都未启封。Her ex-husband refused to give her back any of her old photos and letters.她前夫不肯还给她以前的照片和信件。Mail was piled up just inside the doorway.在入口处堆满了信件。 |