The reinsurance market has been bloodied by disasters in the U.S.再保险市场因美国发生的灾难而遭受重创。The reinsurance market has been bloodied by disasters in the US.再保险市场受到了美国灾难的重创。Unfavourable economic conditions were blocking a recovery of the American insurance market.不利的经济形势阻碍着美国保险市场的复苏。