| 例句 |
My parents came to the United States with the latest Jewish emigration from Russia.我父母与最近一批犹太移民一起从俄国来到美国。In history we're learning about the Russian revolution.历史课上我们正在学习俄国革命的内容。Celia had striking brown eyes like some Russian icon.西莉亚长着一双动人的褐色眼睛，犹如俄国的圣像。The story was inspired by a chance meeting with an old Russian duke.这个故事的创作灵感来自与一位俄国老公爵的不期而遇。Tolstoy was one of Russia's most famous sons.托尔斯泰是俄国最著名人物之一。She had a strong Russian accent to her English.她讲英语有很重的俄国口音。Napoleon's army was sacrificed on the altar of folly in the disastrous Russian campaign.在灾难性的俄国战役中，拿破仑的军队成了这一愚蠢之举的牺牲品。Napoleon Bonaparte faced the combined armies of England, Prussia and Russia.拿破仑・波拿巴抗击的是由英国、普鲁士和俄国组成的联合部队。German armoured divisions pierced the Russian lines.德国的装甲师突破了俄国的防线。Inflation needs to be curbed in Russia.俄国需要抑制通货膨胀。He felt a strong affinity to the Russian girl.他深受那个俄国姑娘吸引。Free enterprise, he argued, was compatible with Russian values and traditions.他争辩道，自由企业与俄国的价值观和传统是相容的。Communist parties were formed on a world scale after the Russian Revolution.俄国革命之后，共产党在世界范围内成立起来。There are many Russian nationals living in Frankfurt.法兰克福居住着许多俄国侨民。Mid-fifties, short black hair, grey moustache, distinctive Russian accent. Need I go on?五十四五岁，黑色短发，灰色八字胡，明显的俄国口音，还需要我继续说吗？The Russian Revolution represents a landmark in world history.俄国革命是世界历史上的一个里程碑。Providentially, he had earlier made friends with a Russian Colonel.凑巧的是，他早些时候和一个俄国上校交过朋友。A courier reported that the Russian and the Spanish fleets had sailed for these waters.情报员报导俄国和西班牙舰队已向这个海域出航。Some Western scientists believe that there are still a few cosmonauts of Russia operating independently in outer space.有一些西方科学家认为太空中还有一些俄国宇航员在独立运作。His apartment was the most famous literary salon in Russia.他的公寓是俄国最著名的文学沙龙会所。France and Russia made common cause against Britain.法国和俄国联合起来反对英国。The space shuttle Atlantis is scheduled to dock with Russia's Mir space station.亚特兰蒂斯号航天飞机计划与俄国和平号空间站对接。The former Russian satellites now turn to the West for help.从前俄国的卫星国现在转向西方要求援助。Stalin's methods had industrialized the Russian economy.斯大林采取的措施使俄国经济实现了工业化。The explosion of the Russian atomic bomb broke the American monopoly on nuclear weapons.俄国原子弹的爆炸打破了美国对核武器的垄断。Russia and the Western Alliance relied on air strikes to stop ISIS from marauding their occupied cities.俄国和西方联军依赖空袭来阻止伊斯兰国的军队掠夺他们所占领的城市。This week's anniversary of his death is a Russian nonevent.俄国官方对于本星期他的周年忌日不予理会。Students will be examined on all aspects of Russian literature and history.学生将参加俄国文学和历史各方面知识的考试。Philby had been spying for the Russians for several years.菲尔比曾为俄国当了几年的间谍。He stops everything to make another pass at that Russian woman.他停下手头所有的事情，又去向那个俄国女人献殷勤了。He urged Russian soldiers to disobey orders if asked to fire on civilian targets.他鼓动俄国士兵若被要求向平民开火就抗命不从。Russia was the first country to forge a new economic system under the banner of Marxism.俄国是第一个在马克思主义的旗帜下创建新经济体制的国家。England and France fought against Russia in the Crimean War.在克里米亚战争中，英、法两国与俄国作战。The rule of the Czar was sanctified by the Russian Orthodox Church.沙皇的统治是经俄国东正教会认可的。Lenin was the great orator of the Russian Revolution.列宁是俄国革命时期伟大的演说家。The French government had formed an alliance with Russia.法国政府已与俄国结盟。There were many Russian emigres living in Paris at that time.在那个时候有许多俄国流亡者生活在巴黎。The President nominated him Ambassador to Russia.总统提名他担任驻俄国大使。My history professor specialized in Russian history.我的历史学教授专门研究俄国历史。England and Russia were allies in the Second World War.英国和俄国在二次世界大战中是盟国。 |