| 例句 |
We are working to advance the cause of world peace.我们正致力于促进世界和平事业。The author's prolix style has done nothing to encourage sales of the book.这个作者冗长的写作风格无益于促进该书的销售。It occurred to him that bandaging his leg might speed the process of healing.他想到用绷带包扎他的腿可能会促进愈合。They promote social integration and assimilation of minority ethnic groups into the culture.他们提倡社会融合，促进少数民族群体融入社会文化。The development of long-distance commerce led to greater cultural contacts between continents.远距离贸易的发展促进了更大程度上的洲际文化交流。The new airport will facilitate the development of tourism.新机场将促进旅游业的发展。Demand for consumer products helped fuel the boom.消费品需求促进了经济繁荣。They discussed how to promote cooperation between the two countries.他们讨论如何促进两国间的合作。This approach will foster an understanding of environmental issues.这种方法会促进对环境问题的理解。The new resort area has boosted tourism.新的度假区促进了旅游业的发展。He was deeply involved in the ecumenical movement.他积极参与了促进基督教各派大联合的运动。Their task is to encourage private investment.他们的任务是促进私人投资。Education stimulates the development of rational thinking.教育促进理性思维的发展。These exercises are real metabolism boosters.这些活动确实能够促进新陈代谢。The aim is to encourage more business development in areas of low employment.目的是促进低就业地区更多企业的发展。Exercise improves the circulation.运动有助于促进血液循环。The growth in the number of home computers has boosted the electronics sector.家用电脑数量的增长促进了电子业。Exercise is very important as it keeps the circulation moving and warms the extremities.锻炼非常重要，它可以促进血液循环，保持手脚温暖。Cut the foliage back hard to stimulate new growth.要把叶子剪得很短，以促进枝叶的生长。A cool shower wakes up the body and boosts circulation.冷水澡可以刺激身体，促进血液循环。Dr Jane Wilde, director of the Health Promotion Agency简·怀尔德博士，健康促进局的主任The rain will bring forward the young crops.这场雨将促进作物幼苗的生长。The mission of the festival is to promote excellence in children's films.这一庆祝活动的目的就是促进优秀的儿童电影。The formalization of co-operation between the republics would produce progress.正式确立合作关系将会促进共和国之间合作的顺利进展。The cream contains ingredients that augment the skin's natural healing processes.这种药膏中含有促进皮肤自然愈合的成分。The aim of the organization is to reduce tariffs and promote free trade.该组织的目标是降低关税促进自由贸易。Standing on your head is supposed to stimulate hair growth.据信倒立可以促进头发的生长。Exercise helps to improve circulation.运动有助于促进血液循环。Swimming is the best way to tone up your body.游泳是促进身体健康的最佳方法。A raise in employee wages might stimulate production.给员工加薪可能促进产量增长。The signing of the agreements will give an impulse to trade between the two countries.这些协议的签订会促进两国间的贸易。The League of Nations was formed to promote international peace and security.成立国际联盟是为了促进世界和平与安全。There is no evidence that the drug increases hair growth.没有证据表明该药物会促进头发的生长。Sesame oil promotes lactation in nursing mothers.芝麻油能促进哺乳期妈妈分泌乳汁。It is only the sensational that sells news magazines.只有轰动性的事件才能促进新闻杂志的销售。His support furthered my career.他的支持促进了我的事业。This exercise encourages creativity in the use of language.这个练习促进对语言的创造性运用。Lower interest rates should spur economic growth.较低的利率能促进经济增长。Supermarkets can help promote healthy eating habits by reducing the amount of sugar and fat in their products.超级市场可以通过减少其产品中的糖分和脂肪来促进人们养成健康的饮食习惯。Bonus payments to staff serve to promote commitment to the company.向员工发放奖金有助于促进他们对公司尽职尽责。 |