| 例句 |
I admit I was foxed for some time.我承认我一度被难住了。The judge said that whether Miss Bergman wishes to admit it or not, the responsibility rests with her. .法官说不管伯格曼小姐愿不愿意承认，这件事的责任都在她。The judge decided to admit the evidence.法官决定采纳这个证据。If you were wrong, admit it. You won't lose your dignity, but will gain respect.如果你错了，那就承认。你不会因此而失去尊严，反而会赢得尊重。I still assumed that they would admit they were wrong about me.我仍然认为，他们迟早会承认他们冤枉了我。In all fairness he had to admit that she was neither dishonest nor lazy.公正地说，他必须承认她既没有作假也没有偷懒。Owners of restaurants would have to equip them to admit disabled people.餐厅老板将必须在餐厅里配备能够接纳残疾人的设施。His conscience pricked him on to admit his crime to the police.他的良心驱使他向警方认罪。Some admit privately that unemployment could continue to rise.一些人私下承认失业率可能继续升高。Officials admit the actual number of AIDS victims is much higher than statistics reflect.官员们承认艾滋病患者的实际数量比统计所显示的数字要大得多。I know it's a generalization, but you must admit that bands these days have less originality than in the past.我知道这么说是很笼统，但是你不得不承认，现在的乐队没有过去的有创造性了。After several tries we were forced to accept/admit/concede defeat.几次尝试之后，我们被迫接受/承认失败。It's not often that a government minister will admit to being wrong.政府部长会承认自己错了，这种事可不常见。You were wrong, weren't you? Come on, admit it!你错了吧？算了，承认吧！She had the decency to admit her error.她气量大，承认了自己的错误。His girlfriend is in denial, and refuses to admit that he will soon die.他的女友拒不接受事实，不肯相信他很快就要死了。In the end he had to admit that I was right.最后他不得不承认我是对的。There's sure to be a perfectly innocent explanation for all this－though I admit it looks bizarre.虽然我承认这件事看上去有些怪异，但肯定有一个再寻常不过的解释。Look, there's no need to labour the point - I made a mistake - I admit it!喂，用不着三番五次地说来说去——我犯了错误——我承认！The bank's managers admit that they work their employees hard, but on the other hand they pay good wages.这家银行的经理承认他们让雇员工作得很累，但另一方面他们给的工资也很高。I hate to admit it, but he's right.我不愿意承认这一点，但他是对的。You may not like her, but you have to admit that she's good at her job.你可能不喜欢她，但是你不得不承认她工作很出色。I have to admit that I have bad handwriting.我不得不承认我的字写得很难看。Manufacturers admit that prices need to fall into line with the rest of Europe.制造商们承认价格应与欧洲其他国家保持一致。Have the courage to admit your error.要有承认错误的勇气。You are obviously tired and I imagine that nothing would make you admit it.你明显是累了，但我想你是绝对不肯承认的。The most important thing is not to admit defeat until you really have to.最重要的是不到万不得已绝不要认输。I admit to being congenitally lazy.我承认自己天性懒惰。It mortified me to have to admit that I'd never actually read the book.让我感到难堪的是，我不得不承认自己实际上从未读过这本书。The defendants admit their guilt, but insist that there are extenuating circumstances.被告方决定认罪，但是坚称有从轻情节。We have to admit that he's a highly competent man.我们必须承认他是个非常能干的人。You'd think that at least he'd have the good grace to admit his blinding, jammy luck.你可能会认为他起码应该大方地承认自己是撞上了好运。Circumstances do not admit of this.情况不容许如此。The facts admit of only one interpretation.这些事实只可能有一种解释。Kemp shut his eyes to admit of no distraction.肯普闭上眼睛，以免分散注意力。I'm too proud to admit failure.我太骄傲，不肯承认失败。He found himself in the unenviable position of having to admit he'd lied.他发觉自己处于不得不承认撒了谎的难堪境地。I don't want to be unfair, but you have to admit she behaved stupidly.我不想显得不公正，但你不得不承认她表现得很愚蠢。He made a terrible mistake but refused to admit it.他犯了严重错误，可是拒不承认。She would rather perjure herself than admit to her sins.她宁愿在法庭上撒谎也不愿承认她的罪行。 |